francés > español | |
chambre | |
1. f. Habitación, cuarto, dormitorio. | |
chambre meublée "cuarto amueblado". | |
2. f. Cámara. | |
Chambre de commerce "Cámara de comercio". | |
francés > francés | |
chambre | |
1. n-f. Toute pièce habitable d'une maison et principalement une chambre à coucher. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
2. n-f. Logement dans une auberge, un hôtel, un hospice, etc. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
3. n-f. (Absolument) (Histoire de France) La chambre du roi. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Premier gentilhomme de la Chambre. Pages de la chambre. Huissier de la chambre. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
4. n-f. (Politique) Assemblée législative. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
5. n-f. Sections de certains tribunaux. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
6. n-f. Assemblée qui s'occupe d'intérêts spéciaux ou de ce qui est relatif à la discipline d'un corps. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Chambre de commerce. Chambre d'assurance. Chambre d'agriculture. Chambre des avoués. Chambre des notaires. Chambre syndicale. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
7. n-f. (Par analogie) Cavité accidentelle ou pratiquées à dessein. Ainsi on le dit d'un vide qui s'est fait à la fonte, dans un canon, dans une cloche, lorsque la matière n'a pas coulé également partout. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Il faut refondre cette cloche, parce qu'elle a une chambre. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Un tir trop fréquent peut produire des chambres dans un canon. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
8. n-f. (Militaire) Espace qui, dans une bouche à feu, est réservé au logement de la gargousse, ou, qui dans une arme à feu portative, reçoit la cartouche. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Chambre d'un canon, d'un mortier. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
9. n-f. (Télécommunications) Cavité souterraine, accessible au niveau du sol par une trappe. Les chambres forment un réseau relié par des fourreaux. La chambre permet d'accéder aux câbles passant dans les fourreaux. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
10. n-f. Endroit destiné à recevoir la charge de la mine, fourneau. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de chambrer. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de chambrer. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de chambrer. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chambrer. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de chambrer. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
español > francés | |
dormitorio | |
1. n-m. Chambre à coucher. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |