| francés > español | |
|
| cheville | |
| 1. f. Tobillo. | |
| 2. f. Taquete. | |
| cheviller | |
|
| francés > francés | |
|
| cheville | |
| 1. n-f. (Construction) Morceau de bois ou de métal qu'on fait entrer dans un trou pour le boucher, pour faire des assemblages ou pour d'autres usages. |  |
| 2. n-f. (Métrologie) (désuet) | |
| CHEVILLE. Mesure anciennement usitée en Normandie pour le bois de charpente. La cheville représentait un morceau de bois d'un pied de long sur un pouce d'écarrissage, = 12 pouces cubes de Paris = 238 centimètres cubes. La marque se composait t | |
| 3. n-f. Pièce, souvent en plastique que l'on enfonce dans un mur avant de fixer une vis. | |
| 4. n-f. (Vieilli) Principal mobile, du principal agent d'une affaire. | |
| 5. n-f. (Musique) Petit morceau de bois ou de métal qui, dans les instruments à cordes, servent à tendre ou à détendre les cordes. | |
| Il manque une cheville à ce violon. | |
| 6. n-f. (Anatomie) Articulation qui relie la jambe et le pied, formant une saillie osseuse. | |
| 7. n-f. (Anatomie) (Vétérinaire) Apophyse osseuse qui supporte les cornes chez les animaux. | |
| 8. n-f. (Figuré) (Versification) Mots inutiles au vers que l'on rajoute pour obtenir le bon nombre de pieds ou la rime. | |
| Cette épithète est une cheville. | |
| 9. n-f. Industrie, activité du chevillard. | |
| 10. n-f. (Au pluriel) (Chasse) (vieilli) Andouillers. | |
| 11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cheviller. | |
| 12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cheviller. | |
| 13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cheviller. | |
| 14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cheviller. | |
| 15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de cheviller. | |
| español > francés | |
|
| tobillo | |
| 1. n-m. (Anatomie) cheville. | |
