Lexis Rex Inicio





Palabra Francés del Día

flûte



flauta
flauta

Género

El género de flûte es femenino. Por ejemplo la flûte.

Plural

El plural de flûte es flûtes.

Definiciones

francés > español
flûte
     1. f. Flauta.
flûter
francés > francés
flûte
     1. n-f. (Musique) Instrument à vent sous forme de tuyau percé d'orifices. De l'air soufflé est mis en vibration par un biseau disposé près de l'embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d'orifices disposés sur le corps d
     2. n-f. (Par analogie) Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique :
           (En particulier) Verre à pied long et étroit.
           (En particulier) (France) Fine baguette de pain.
           (géoph) Tuyau flottant contenant des hydrophones, tiré par un navire pour la prospection sismique en mer.
     3. n-f. (Histoire) (Marine) Navire de charge hollandais du XVII(e) siècle, dépourvu d'artillerie et équipé de trois mâts aux voiles carrées.
           Pain long et mince.
           (Forez, Loire, Rhône) Grosse baguette de pain de 400 g (à Paris : un pain).
           Il est plus économique d'acheter des flûtes que des baguettes, celles-ci coûtant en proportion 50 % plus cher.
     4. n-f. (Vulgaire) Fellation.
     5. interj. Orthographe traditionnelle de flute!
     6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de flûter.
     7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de flûter.
     8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de flûter.
     9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de flûter.
     10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de flûter.
español > francés
flauta
     1. n-f. Flûte.

Pronunciación




Ejemplos

La sympathie de cette flûte devait naturellement aller à ces tambours. 
Il y avait là, assis sur le bord d'un canapé-lit, un grand jeune homme blond qui jouait mélancoliquement de la flûte
Le berger revient avec sa flûte et chante à la famille assemblée les nouvelles chansons qu'il a apprises dans les hameaux voisins. 
Il s'y trouvait notamment un âne qui soufflait dans une flûte et un philosophe, reconnaissable à sa longue barbe et à son écritoire, qui agitait des cymbales. 
Le taureau fuyait la génisse, et le berger, tout abattu, oubliait sa musette et sa flûte



Revise Palabras Anterior





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: