Lexis Rex Inicio





Palabra Francés del Día

serpent



serpiente
serpiente

Género

El género de serpent es masculino. Por ejemplo le serpent.

Plural

El plural de serpent es serpents.

Definiciones

francés > español
serpent
     1. m. (Serpentes, sin. Ophidia) Serpiente.
     2. m. Figuradamente, persona malvada y cizañera.
     3. m. Serpentón.
serper
francés > francés
serpent
     1. n-m. (Zoologie) Reptile apode, bien que tout reptile apode ne soit pas un serpent.
           «  Tu mourras. » À ces mots, plein de juste courroux
     2. n-m. (Figuré) Symbole du mal et de la Chute; symbole de la tentation mensongère et néfaste.
           Dans le récit de la Genèse, le serpent est le tentateur.
           Les serpents de l'envie, de la calomnie.
     3. n-m. (Musique) Instrument de musique à vent, de forme serpentine, employé dans les églises pour soutenir les voix.
           Jouer du serpent.
     4. n-m. (Vieilli) Celui qui joue de cet instrument.
     5. n-m. (Argot polytechnicien) (Désuet) Sergent de police.
     6. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il est utilisé quand il n'y a pas d'identification possible de l'espèce. Il peut être représenté de différentes façon, seul ou enserrant d'autres meubles (fût de colonne ou de
           De gueules à la croix pattée d'argent posée en chef, au serpent de même en pointe étendu en fasce et contourné, la tête dirigée vers le chef, qui est d'Orschwihr du Haut-Rhin → voir illustration « armoiries avec un serpent »
     7. v. Troisième personne du pluriel de l'indicatif présent de serper.
     8. v. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de serper.
español > francés
serpiente
     1. n-f. Serpent.

Pronunciación




Ejemplos

Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent. 
    Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue. 
    En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent. 
    Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.



Revise Palabras Anterior





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: