Palavra Francês do Dia
troistrês
Definições
| francês > português |
| trois |
| 1. Adjetivo. três, número representado em algarismos arábicos por 3 e em algarismos romanos por III: |
| Il y a trois arbres au fond du jardin. (Há três árvores no fundo do jardim.) |
| 2. Adjetivo. de número três, terceiro: |
| page trois (página três) |
| 3. Adjetivo. um, pequeno número indeterminado: |
| J'arrive dans trois secondes. (Chego em um segundo.) |
| 4. Substantivo. o número três (3): |
| Trois multiplié par deux fait six. (Três multiplicado por dois dá seis.) |
| 5. Substantivo. o algarismo três: |
| Trente-trois s'écrit par deux trois. (Trinta e três multiplicado por dois dá seis.) |
| 6. Substantivo. algo ou alguém designado pelo número três: |
| L'aiguille de ma montre est sur le trois. (O ponteiro do meu relógio está sobre o três.) |
| 7. Substantivo. dia três, o terceiro dia de um mês: |
| Le trois avril je serai enfin en vacances. (No dia três de abril finalmente entrarei de férias.) |
| 8. Substantivo. (jogo) a face três de um dado. |
| francês > francês |
| trois |
| 1. adj. (Antéposé) Adjectif numéral cardinal correspondant à deux plus un. |
| 2. adj. (Postposé) Troisième. |
| Page trois. |
| Tome trois. |
| Henri III. |
| 3. adj. Petit nombre indéterminé. |
| J'arrive dans trois secondes. |
| 4. n. (Au masculin) Nombre 3, entier naturel après deux. |
| Trois précède quatre et suit deux. |
| Trois multiplié par deux fait six. |
| 5. n. (Au masculin) 3, chiffre utilisé dans la numérotation décimale. |
| Ce ballot est marqué d'un trois. |
| Trente-trois s'écrit par deux trois. |
| 6. n. (Par substantivation) Chose portant le numéro trois. |
| L'aiguille de ma montre est sur le trois. |
| Aux cartes, l'as bat le trois. |
| Le trois de telle rue : La maison qui y porte le numéro trois. |
| La trois est une piste difficile. |
| 7. n. (Au masculin) (avec le) Troisième jour du mois. |
| Le trois je serai enfin en vacances. |
| Sa lettre est datée du trois. |
| português > francês |
| três |
| 1. adj. Trois. |
| Três tigres tristes para três pratos de trigo. Três pratos de trigo para três tigres tristes. |
| Trois tigres tristes pour trois plats de blé. Trois plats de blé pour trois tigres tristes. |
Pronúncia
Exemplos
| Cinq plus trois égalent huit. Cinco com três é oito. Ma femme est trois ans plus jeune que moi. Minha esposa é três anos mais nova do que eu. Ça fait trois ans que j'ai déménagé ici. Faz três anos que eu me mudei aqui. Je n'ai que trois ans de plus que lui. Sou apenas três anos mais velho que ele. Ça fait trois ans que nous nous sommes mariés. Já passaram três anos desde que casámos. |
Reveja Palavras Prévias
| sous-marin | enjoliveur | dix | marin |
| foule | boisson sans alcool | savon | pigeon |
| cascade | chien | pomme de terre | crayon |
| comprimé | cou | dentiste | peinture |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |