Das französische Wort für purpurrot ist
violet

Übersetzungen für purpurrot und ihre Definitionen

violet
1. lila, purpur

pourpre
1. [1] purpurrot

pourpre
1. adj. De couleur rouge violacé intense.
2. adj. (En particulier) (œnologie) Couleur de la robe d'un vin rouge, indiquant une meilleure maturité que la couleur grenat ; mais une maturité moindre qu'une robe de couleur rubis.
La robe pourpre de ce vin indique qu'il est encore jeune.
3. adj. (Héraldique) Voir de pourpre.
4. n-f. Colorant de couleur rouge violacée issu du murex.
5. n-f. Vêtement, ou étoffe, teint avec de la pourpre (1), en usage chez les anciens.
Vêtement des consuls à Rome.
Dignité des consuls à Rome et autres magistrats souverains.
Vêtement des cardinaux.
Dignité des cardinaux.
(figuré) Pouvoir, luxe.
6. n-m. Couleur pourpre. l'adjectif
E, candeur des vapeurs et des tentes
7. n-m. (Zoologie) Mollusque marin de la famille des gastéropodes.
8. n-m. (Vieilli) Maladie qui se manifeste par de petites taches pourprées sur la peau. On dit aujourd'hui, suivant les cas, fièvre scarlatine ou petite vérole.
Il a une grosse fièvre et l'on craint le pourpre.
9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de pourprer.
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de pourprer.
11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de pourprer.
12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pourprer.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de pourprer.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

violet
1. adj. D'une couleur qui rappelle celle de la violette, de l'améthyste et constitue l'une des couleurs en limite du spectre visible.
2. adj. (Oenol) Couleur de la robe d'un vin rouge, indiquant une maturité faible, moindre qu'une robe de couleur « grenat ».
La robe violette de ce vin indique qu'il est un très jeune, peu évolué.
3. n-m. Couleur violette.
Le violet est une des couleurs extrêmes du spectre solaire.
Être vêtu de violet.
Les rois de France portaient le deuil en violet.
4. n-m. Champignon à chapeau violet comme le cortinaire.
5. n-m. Synonyme de saule daphné.
6. n-m. (Mollusques) Janthine, mollusque gastéropode comestible de la Méditerranée.
7. n-m. (Vieux) (Musique) Petite viole.

cramoisi
1. adj. D'une couleur rouge foncé, tirant sur le violet.
2. n-m. Quelque chose ou quelqu'un qui est très rouge.
3. n-m. (Technique) Procédé de teinture qui rend les couleurs plus éclatantes, mais moins durable dans le temps.
Une étoffe teinte en cramoisi.
4. v. Participe passé masculin singulier du verbe cramoisir.