Häufig verwendete italienische Wörter

Seite 10/258 Gehe zu Seite:

180	sapere
[1] das Wissen
[1] schmecken
[2] riechen
[3] glauben, das Gefühl haben
[1] können
[2] wissen
[1] wissen
181	occhi
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'occhio'
	occhio
[1] Anatomie: das Auge: Sehorgan eines Menschen oder Tieres
[2] der Blick
[3] das Loch
[4] die Öffnung
[5] das Öhr
182	fino
Adjektiv:
[1] fein
[2] Fein-
183	città
[1] die Stadt
184	viene
Konjugierte Form:
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'venire'
	venire
[1] kommen
[2] herkommen, stammen
[3] werden
[4] bekommen
[5] herauskommen, gelingen
[6] Mathematik: aufgehen
[7] aufstoßen
185	bisogno
[1] der Bedarf
[2] das Bedürfnis
[3] die Not
[4] die Notdurft
	bisognare
Verb:
[1] sollen
[2] müssen, dürfen
[3] brauchen, benötigen
186	madre
[1] die Mutter
[2] Religion: die Schwester
187	agli
Präposition:
Verschmelzung der Präposition 'a' mit dem bestimmten Artikel 'gli'
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'aglio'
	a
Präposition:
[1] Ort: in, zu
[2] Richtung: zu, nach
[3] Zeit: zu, im, auf, bis
[4] Art: zu, mit
[5] Größe, Menge: zu, pro
	gli
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural
[1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr
[2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm
[3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen
188	secondo	©
[1] in einer Reihenfolge an zweiter Stelle liegend
[2] zusätzlich zu einer anderen Sache
[3] niedriger im Rang oder Bedeutung
[4] eine größere Bedeutung habend, als der erste Teil
Präposition:
[1] nach, gemäß
[1] die Sekunde
189	paura
[1] die Angst, die Furcht
190	faccia
[1] das Gesicht, gehoben: das Angesicht, gehoben: das Antlitz
[2] der Ausdruck, die Miene
[3] die Seite
[4] die Oberfläche
Konjugierte Form:
1. Person Singular Konjunktiv Präsens des Verbs 'fare'
2. Person Singular Konjunktiv Präsens des Verbs 'fare'
	fare
Verb:
(transitiv)
[1] machen, tun
[2] erschaffen, herstellen
[3] kochen, zubereiten
[4] Sport: treiben, betreiben
[5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen
191	notte	©
[1] die Nacht
[1] nella notte tra venerdì e sabato (in der Nacht von Freitag auf Sonnabend)
192	terra
Adjektiv:
[1] Erd-
[2] erdfarben, erdfarbig
[1] die Erde, die Welt
[2] der Boden, der Erdboden
[3] die Erde: der lockere Bestandteil des Bodens
[4] der Ton: feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial
193	bella
[1] die Schöne, die Schönheit
[2] die Reinschrift
[3] Sport: das Entscheidungsspiel
Deklinierte Form:
	bello
Adjektiv:
[1] ein gutes Aussehen habend; schön, hübsch
[2] gut
194	stati
Deklinierte Form:
Plural des Substantivs 'stato'
Deklinierte Form:
Plural Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs 'stare'
Deklinierte Form:
Plural Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs 'essere'
	stato
[1] ein politisch selbständiges Gebiet mit eigener Regierung, Gesetzgebung und Volk
[2] der Zustand
[3] der Stand
Partizip II:
Partizip Perfekt des Verbs 'essere'
Partizip II:
Partizip Perfekt des Verbs 'stare'
195	insieme
Adverb:
[1] zusammen
[1] Gesamtheit
[2] Ganze
[3] Mathematik: Menge
196	figlio
[1] in der Verwandtschaftsbeziehung der männliche Abkömmling einer Person
[2] der Junge
[3] das Kind
[3] La principessa Kiko ha partorito oggi il suo terzo figlio.
Prinzessin Kiko gebar heute ihr drittes Kind.
197	almeno
Adverb:
[1] mindestens, wenigstens, zumindest
198	fanno
Konjugierte Form:
3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'fare'
	fare
Verb:
(transitiv)
[1] machen, tun
[2] erschaffen, herstellen
[3] kochen, zubereiten
[4] Sport: treiben, betreiben
[5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen
199	film
[1] der Film; Kunstform, die ihren Ausdruck in der Produktion bewegter Bilder findet

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary