200 |
mani |
Deklinierte Form: |
Plural des Substantivs 'mano' |
|
mano |
[1] Anatomie: die Hand: Greifwerkzeug der oberen Extremitäten des Menschen bzw. der Primaten |
[2] die Seite |
[3] Kunst: der Stil |
[4] der Anstrich, die Schicht |
[5] die Runde |
201 |
dico |
Konjugierte Form: |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dire' |
|
dire |
[1] das Sagen, die Rede, das Reden |
202 |
devo |
Konjugierte Form: |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dovere' |
|
dovere |
[1] die Pflicht, die Schuldigkeit |
[1] sollen |
[2] müssen |
[3] brauchen |
[4] dürfen |
[1] schulden, schuldig sein |
[2] übertragen: verdanken |
203 |
persone |
Deklinierte Form: |
Plural des Substantivs 'persona' |
|
persona |
[1] die Person, der Mensch |
[2] Plural: die Leute |
204 |
parole |
Deklinierte Form: |
Plural des Substantivs 'parola' |
|
parola |
[1] das Wort |
[2] die Sprache |
[3] der Rat |
[4] das Versprechen, das Wort |
205 |
erano |
Konjugierte Form: |
3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs 'essere' |
|
essere |
[1] das Sein |
[2] das Wesen |
[1] sein |
[2] stammen aus |
[3] jemandem gehören |
206 |
letto |
|
[1] das Bett |
[2] das Lager |
[3] die Ehe |
[1] „La rete è un elemento del letto e serve a sostenere il materasso ed in definitiva chi ci dorme sopra.“ |
Der Lattenrost ist ein Teil des Bettes und dient dazu, die Matratze und damit jenen zu stützen, der darauf schläft. |
Partizip II: |
Partizip Perfekt des Verbs 'leggere' |
|
leggere |
Verb: |
[1] lesen |
[2] vorlesen |
[3] auslegen, deuten, verstehen |
[4] Informatik: ablesen, dekodifizieren |
[5] Informatik: abtasten |
207 |
soprattutto |
Adverb: |
[1] vor allem |
[1] Io amo soprattutto quei bei temporali d'agosto con tuoni e fulmini. |
Ich liebe vor allem diese schönen Gewitter mit Donner und Blitze im August. |
208 |
potrebbe |
Konjugierte Form: |
3. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs 'potere' |
|
potere |
[1] Können: die Macht, das Vermögen, die Kraft |
[2] die Gewalt, der Einfluss |
[3] die Fähigkeit |
[4] Recht und Gesetz: die Gewalt |
[5] die Eigenschaft |
[1] können, die Kraft haben |
[2] dürfen, die Erlaubnis haben |
209 |
moglie |
[1] die Frau, Ehefrau |
[1] Questa ragazza è mia moglie, si chiama Lora. |
Dieses Mädchen ist meine Frau, sie heißt Lora. |
210 |
possibile |
Adjektiv: |
[1] möglich |
[1] das Mögliche |
211 |
qualcuno |
[1] jemand, irgendeiner |
[2] einige, mancher |
212 |
stai |
Konjugierte Form: |
2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'stare' |
|
stare |
[1] sein, bleiben |
[2] sein |
[3] wohnen |
[4] leben |
[5] stehen |
[6] liegen |
[7] sitzen, stehen |
213 |
dato |
Adjektiv: |
[1] bestimmt, gegeben |
[1] die Tatsache |
[2] im Plural: die Angaben, die Daten |
Partizip II: |
Partizip Perfekt des Verbs 'dare' |
|
dare |
[1] das Soll |
Verb: |
[1] geben |
[2] auferlegen, erteilen |
[3] aufgeben |
[4] halten, schätzen |
[5] sagen, wünschen |
214 |
ragione |
[1] Grund, Anlass |
[2] Vernunft |
[3] Verstand |
[4] Recht |
[5] Rechenschaft |
[1] per quale ragione? (aus welchem Grund?) |
[3] dare ragione di qualcosa (über etwas Rechenschaft ablegen) |
215 |
gente |
[1] Leute, Menschen |
[2] Volk, Stamm |
216 |
successo |
[1] der Erfolg: Gelingen einer Sache |
Partizip II: |
Partizip Perfekt des Verbs 'succedere' |
217 |
stare |
[1] sein, bleiben |
[2] sein |
[3] wohnen |
[4] leben |
[5] stehen |
[6] liegen |
[7] sitzen, stehen |
218 |
nome |
[1] Name |
219 |
amore |
[1] die Liebe |
[2] Person: der Liebling, der Liebste, die Liebste |
[3] übertragen der Schatz, der Engel |
[4] die Hingabe |
[3] Quella ragazza è un amore. (Dieses Mädchen ist ein Schatz.) |