Lexis Rex Startseite

Häufig verwendete italienische Wörter



Seite 2/258    Gehe zu Seite:
20 come  ©
     Adverb:
     [1] wie
     [2] als
     [3] so wie
     Konjunktion:
     [1] wie, als, sobald
     [2] als, als ob
21 mi
     Pronomen:
     [1] mich, mir
     [1] Musik: das E, e
22 al
     Italian
     === {{Wortart, Kontraktion, Italienisch}}, {{Wortart, Artikel, Italienisch}} ===
     Zusammensetzung aus der Präposition a und dem Artikel il
     a
          Präposition:
          [1] Ort: in, zu
          [2] Richtung: zu, nach
          [3] Zeit: zu, im, auf, bis
          [4] Art: zu, mit
          [5] Größe, Menge: zu, pro
     il
          [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular
23 ma
     Konjunktion:
     [1] aber, doch, jedoch
     [2] sondern
     [3] wohl
     [1] das Aber
24 se
     Konjunktion:
     [1] ob
     [2] wenn
          [1] Oggi ho chiesto a Alessandra se stasera beviamo qualcosa insieme dopo cena.
            Heute habe ich Alessandra gefragt, ob wir heute Abend nach dem Essen noch zusammen etwas trinken gehen.
     [1] das Wenn
25 gli
     [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural
     [1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr
     [2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm
     [3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen
26 alla
     Artikel:
     Zusammensetzung der Präposition 'a' und dem Artikel 'la'
     a
          Präposition:
          [1] Ort: in, zu
          [2] Richtung: zu, nach
          [3] Zeit: zu, im, auf, bis
          [4] Art: zu, mit
          [5] Größe, Menge: zu, pro
     la
          [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular
          [1] Musik: das A, das a
27 ho
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Präsens des Verbs 'avere'
     avere
          Substantiv:
          [1] das Vermögen
          [2] Wirtschaft: das Haben
          [3] das Guthaben
          [4] das Hab und Gut
          [1] haben
          [2] besitzen
28 io  ©
     Personalpronomen:
     [1] 1. Person Singular: ich
29 questo  ©
     Adjektiv:
     [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend
     Demonstrativpronomen:
     [1] hinweisendes Fürwort
30 delle
     Präposition:
     Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'le'
     di
          Präposition:
          [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache
          [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere
          [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge
          [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt
     le
          [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural
31 cosa
     [1] die Sache, das Ding
     [2] die Sache, die Angelegenheit
32 nel
     Präposition:
     Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'il'
     il
          [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular
33 solo  ©
     Adjektiv:
     [1] allein
     [2] einsam
     [3] allein stehend
     [4] von selbst
     [5] einzig
     [6] nur
34 perché
     Adverb:
     [1] warum, wieso
     [2] wofür
     [3] wozu
     Konjunktion:
     [1] weil
     [2] damit
35 tutto
     Adjektiv:
     [1] sämtliche, ohne Ausnahme
          [1] A tutte le donne che tradiscono: perchè lo fate?
             An alle Frauen, die betrügen: Warum tut ihr das?
     Adverb:
     [1] völlig, ganz
          [1] Era tutta nuda.
36 o
     [1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets
     Konjunktion:
     [1] oder
     [2] sonst
     [3] das heißt, nämlich, oder
     [4] entweder
37 così  ©
     Adverb:
     [1] so ein
     [2] ein solcher
38 fare  ©
     Verb:
     (transitiv)
     [1] machen, tun
     [2] erschaffen, herstellen
     [3] kochen, zubereiten
     [4] Sport: treiben, betreiben
     [5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen
39 essere  ©
     [1] das Sein
     [2] das Wesen
     [1] sein
     [2] stammen aus
     [3] jemandem gehören
          [1] Sei bella.
            Du bist schön.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary