The Hungarian word for hand is
kéz
Translations for hand and their definitions
kéz | |
1. n. hand | |
kéz a kézben - hand in hand | |
Eltört a kezem. - My hand is broken. |
oldal | |
1. n. (geometry) side (a bounding straight edge of a two-dimensional shape) | |
2. n. (geometry) side, face (a flat surface of a three-dimensional object) | |
3. n. side (one half left or right, top or bottom, front or back, etc. of something or someone) | |
4. n. side (the portion of the human torso usually covered by the arms when they are not raised; the areas on the left and right between the belly or chest and the back) | |
5. n. page (one side of a paper leaf on which one has written or printed) | |
6. n. side (one possible aspect of a concept, person or thing) | |
7. n. side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition) |
marék | |
1. n. (anatomy) hollow of the hand/palm | |
2. n. (attributive) handful (the amount that can be held in one hand) | |
egy marék pénz - a handful of money | |
Egy marék rozs - a handful of rye |
aláírás | |
1. n. signature |
fürt | |
1. n. (of hair) tress, ringlet, curl, lock | |
2. n. (botany) cluster (more than one flower on an axis) | |
3. n. (of fruits, flowers) bunch | |
egy fürt szőlő - a bunch of grapes | |
4. n. (of people or animals) cluster (people or animals grouped together or collected in one place) |
segítség | © | |
1. n. help (action given to provide assistance) | ||
2. interj. Help! (cry of distress or an urgent request for assistance) |
taps | |
1. n. applause, clapping |
munkás | |
1. adj. (folksy, or dated) industrious | |
2. n. labourer, worker |
mutató | |
1. Participle. (participle of mutat, , pres): showing, pointing | |
2. adj. (grammar) demonstrative | |
mutató névmás - demonstrative pronoun | |
3. n. needle, pointer (in an instrument) | |
4. n. hand (of a watch) | |
5. n. index | |
6. n. sample (usually in the form mutatóba) |
kézírás | |
1. n. handwriting |
ügyesség | |
1. n. cleverness, skillfulness, skill, dexterity, handiness |
tapintás | |
1. n. touch, touching (an act of touching, especially with the hand or finger) | |
2. n. touch (the faculty or sense of perception by physical contact) | |
(cot, látás, hallás, szaglás, ízlelés) | |
3. n. (medicine) palpation (the act of feeling or pushing on various parts of a patient’s body to determine medical condition such as the normality of organs or the presence or absence of tumors, swelling | |
4. n. feel, texture (a quality of an object experienced by touch) |
leosztás | |
1. n. (card games) hand (playing cards held by player) |
irány | |
1. n. direction, way | |
Melyik irányba? - Which direction? | |
Menjünk a másik irányba. - Let's go the other way. | |
2. n. (with possessive suffixes + -ban) towards | |
Különös figyelmet tanúsítottak irányomban. - They professed peculiar attention towards me. |
marok | |
1. n. (anatomy) hollow of the hand/palm | |
2. n. (figuratively) grip, hand (as the symbol of power, used in phrases with its inflected forms) | |
a markában tart - to have someone under one's thumb | |
3. n. (folksy) bundle (a fistful of wheat when harvesting with sickles or scythes; the bundles are tied into sheaves using straw) | |
4. v. first-person singular indefinite present indicative of mar |
birtok | |
1. n. possession, property, holding (something that is owned) | |
2. n. synonym of földbirtok, , estate, property, land | |
3. n. (usually with a possessive ending) possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own) | |
4. n. (linguistics) possession, possessee (the thing which is possessed) | |
(cot, birtokos, q1=possessor) |
segítségnyújtás | |
1. n. assistance (providing help) |
irányítás | |
1. n. (verbal noun of irányít): control |
óramutató | |
1. n. hand (any of the pointers on the face of an analog clock that indicate the time of day) | |
2. n. hour hand (hand on a clock that revolves twice each day and indicates the hours) | |
(cot, percmutató, másodpercmutató) |
írás | |
1. n. (verbal noun of ír, id=to write), the act of writing | |
2. n. script | |
3. n. tails, reverse |
tehetség | |
1. n. talent (marked natural ability or skill) | |
2. n. talent (talented person) | |
Ez a fiú ritka tehetség. - This boy is a rare talent. | |
Tehetségén felül költekezik. — He/she is living beyond his/her means. |
szakember | |
1. n. specialist, expert, professional |
képesség | |
1. n. ability, capacity, aptitude |
rész | |
1. n. part, piece | |
2. n. section, segment, stretch | |
3. n. share, portion, allotment | |
4. n. (media) episode, installment, part (in a series) |
maréknyi | |
1. adj. Alternative form of maroknyi, , handful |
tulajdon | |
1. n. property (something owned) |
felelősség | |
1. n. responsibility |
felügyelet | |
1. n. supervision, control, charge | |
szülői felügyelet - parental control |
maroknyi | |
1. adj. handful (amount held in hand) |
hatalom | |
1. n. power (control and influence over another) | |
a tudás hatalom - knowledge is power |
uralom | |
1. n. rule, domination, reign (the exercise of sovereign power) | |
2. v. first-person singular definite present indicative of ural |
ellenőrzés | |
1. n. control | |
Azonnal átvettük az ellenőrzést. - We immediately took control. | |
2. n. check-up, checkup, inspection | |
Ellenőrzést tartunk. - We are conducting an inspection. |
Dictionary entries from Wiktionary
More Hungarian words for The Body
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for musician?
What is the word for musician?
Start learning Hungarian vocabulary
Subscribe to Word of the Day |
Email: |