Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

freddo



frio
frio


Definições

italiano > português
freddo
     1. frio, gelado
     2. gelo
     3. fresco
freddare
italiano > italiano
freddo
     1. agg. (fisica) (chimica) di oggetto che ha temperatura bassa o più bassa rispetto a quella ambientale o corporea
           L'acqua del bagno è fredda.
     2. agg. di cibo o bevanda: a temperatura normale, non riscaldato, non cotto
           Io bevo del latte freddo.
     3. agg. di muscolo o arto: non ancora pronto ad affrontare uno sforzo
     4. agg. (senso figurato) di individuo che non si lascia prendere dalle passioni
           Quell'uomo è proprio freddo: non ha sentimenti
     5. sost. assenza, mancanza di caldo
     6. sost. (spesso al pl.) temperatura fredda, gelo
           * Stanno arrivando i primi freddi.
português > italiano
frio
     1. freddo, gelato
     2. freddezza

Pronúncia




Exemplos

Mi chiedo perché quando fa freddo mi sento tanto sola.
    Eu me pergunto por que me sinto tão só quando faz frio.
Faceva freddo la scorsa notte?
    Estava frio ontem de noite?
C'era così freddo ieri che sono rimasto a casa.
    Ontem estava tanto frio que fiquei em casa.
Non fa freddo oggi.
    Não está frio hoje.
Chiedi un'altra coperta se fa freddo stanotte.
    Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: