Das italienische Wort für Arzt ist
dottore

Geschlecht

Das Geschlecht von dottore ist männlich. z.B. il dottore. Die weibliche Form ist la dottoressa.

Der Plural von dottore ist dottori.

Arzt
1. sost-m. dottore

medico
1. Adjektiv:
2. [1] die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend
3. [2] ärztlich, Arzt-
4. [1] Beruf: der Arzt: Heilkundiger nach Erlangung der medizinischen Approbation, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt

medico
1. agg. attinente alla medicina, alle scienze curative riconosciute
le conoscenze dell'anatomia, delle piante curative e di altre meraviglie della natura assieme sono a scopo medico
2. agg. che concerne il medico
per giustificare la tua prolungata assenza mi servirebbe un certificato medico
3. agg. turismo medico: per il migliore trattamento medico, per esempio anche in Italia, è lo spostamento volontario, effettuato da pazienti di loro iniziativa, da una città ad un'altra appunto per cure possibili ed una prospettiva di guarigione più ampia
4. agg. strumentazione medica: apparecchiature tecniche per le differenti cure o terapie ed i "canonici" strumenti per operare
5. sost-m. (professione) (storia) (diritto) (medicina) professionista laureato in medicina, abilitato a riconoscere, curare e prevenire malattie
quel medico gli salvò la vita
il bambino ha fiducia nel suo medico perché è protettivo
6. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di indicare
Ti sei fatta male. Aspetta che ti medico
"Io ti medico però..." - "Ok, va bene: i suggerimenti... Accetterò!"

dottoressa
1. [1] Beruf: die Doktorin, die Ärztin: Heilkundige nach Erlangung der medizinischen Approbation, die körperliche und seelische Krankheiten behandelt

dottoressa
1. sost. femminile singolare di dottore

dottore
1. [1] Beruf: der Arzt: Heilkundiger nach Erlangung der medizinischen Approbation, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt
2. [2] akademischer Grad, der durch die Promotion an einer Hochschule mit Promotionsrecht erlangt wird
3. [3] akademischer Grad, der von Hochschulen für mit dem Diplom abschließende Diplomstudiengänge verliehen wird
[1] Ho bisogno di un dottore. (Ich brauche einen Arzt.)

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Zufälliges Quiz:
Come si dice schieben?

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

dottore
1. sost. (medicina) chi opera in ambito medico
"Sarai un bravo dottore!"
<>
2. sost. (scuola) (diritto) appellativo di chi ha conseguito una laurea (soprattutto in Italia) o un dottorato, che attesta la possibilità di insegnare una specifica materia, a scuola nel primo caso, all'università nel secondo
il Dottore Rossi