Das italienische Wort für schreien ist
gridare

Italienische Definition

Übersetzungen für schreien und ihre Definitionen

gridare
1. [1] schreien
2. [2] rufen
[1] Il gabbiano grida nell’aria.
Die Möwe schreit in der Luft.
3. [1] rufen, schreien
4. [2] zurufen
5. [3] herausschreien

gridare
1. verb. alzare la voce veementemente
gridare come un pazzo
2. verb. parlare o emettere suoni con la voce con tono eccessivamente alto

urlare
1. schreien
2. kreischen

urlare
1. verb. dire, pronunciare qualcosa colla massima potenza della voce
non ti sento, urla!
non si urla contro le donne
2. verb. (per estensione) l'emissione di grida causata da dolori fisici o psichici
lo sentii urlare per la disperazione
3. verb. (familiare) con gioia, quindi piacevole e/o accettabile, oppure al contrario con tono di voce alto per prepotenza e quindi in modo fastidioso
il corriere mi ha salutato contento urlando un po' ma mi ha fatto piacere

Aussprache