Das italienische Wort für Frucht ist
frutto

Geschlecht

Plural

Italienische Definition

Übersetzungen für Frucht und ihre Definitionen

frutto	©
1. [1] Botanik: die Frucht
2. [2] übertragen der Nutzen, die Früchte
3. [3] übertragen das Ergebnis
4. [4] Wirtschaft: der Zins

frutto	©
1. sost. (botanica) (gastronomia) prodotto di una pianta che deriva dal fiore, soprattutto quando è considerato un alimento
2. sost. (botanica) parte della pianta costituita dall'ovario maturo e che ne contiene i semi
3. sost. (per estensione) prodotto agricolo o della natura in generale
questo terreno produce frutti buoni
4. sost. (per estensione) prodotto del concepimento
Gesù è il frutto del ventre di Maria
5. sost. (senso figurato) prodotto della mente
il frutto dell'ingegno, il frutto della fantasia
6. sost. (senso figurato) effetto di una premessa
quella guerra fu il frutto dell'incomprensione tra i popoli
7. sost. (economia) (finanza) (statistica) rendita finanziaria
questo investimento ha dato buoni frutti
8. verb. prima persona singolare del presente indicativo di fruttare

frutta
1. [1] die Früchte
2. [2] das Obst

frutta
1. sost. (botanica) (agricoltura) un insieme di frutti commestibili
per dimagrire bisogna mangiare frutta di stagione e verdura fresca
2. sost. (gastronomia) la portata di un pasto in cui si servono frutti; nella tradizione italiana è sempre stata l'ultima portata ma da qualche tempo si usa servirla prima del dolce
oggi prendo solamente primo e frutta
3. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di fruttare
4. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di fruttare

Aussprache