Das italienische Wort für schneiden ist
tagliare
Italienische Definition
| schneiden | |
| 1. verb. tagliare m |
Übersetzungen für schneiden und ihre Definitionen
| affettare | ||
| 1. [1] (transitiv) in Scheiben schneiden | ||
| 2. [2] (transitiv) heucheln, vortäuschen, vorgeben | ||
| tagliare | ||
| 1. Verb: | ||
| 2. [1] schneiden | ||
| 3. [2] ab-, durch-, heraus-, ver-, zu-, zurückschneiden | ||
| 4. [3] mähen | ||
| 5. [4] fällen | ||
| 6. [5] abholzen | ||
| 7. [6] unterbrechen | ||
| 8. [7] sperren | ||
| 9. [8] kürzen | ||
| 10. [9] entziehen, streichen | ||
| 11. [10] abbauen | ||
| incidere | ||
| 1. Verb: | ||
| 2. [1] einschneiden | ||
| 3. [2] (ein)gravieren | ||
| 4. [3] einkerben, einmeißeln, einritzen | ||
| 5. [4] Kunst: radieren | ||
| 6. [5] aufnehmen | ||
| 7. [6] Physik: einfallen | ||
| 8. [7] belasten, sich bemerkbar machen, sich auswirken | ||
| alzare | ||
| 1. [1] heben, erheben | ||
| 2. [2] erhöhen | ||
| 3. [3] höher stellen | ||
| 4. [4] lauter stellen | ||
| 5. [5] hochziehen | ||
| 6. [6] hochschlagen | ||
| 7. [7] hochklappen | ||
| 8. [5] errichten | ||
| falciare | ||
| 1. mähen, schneiden | ||
| 2. ernten | ||
| mietere | ||
| 1. mähen | ||
| 2. ernten | ||
| potare | |
| ridurre | ||
| 1. Verb: | ||
| 2. [1] reduzieren | ||
| 3. [2] senken, herabsetzen, verringern | ||
| 4. [3] (ver)kürzen | ||
| 5. [4] verkleinern | ||
| 6. [5] abbauen | ||
| 7. [6] be-, einschränken | ||
| 8. [7] drosseln | ||
| 9. [8] zwingen, bringen | ||
| 10. [9] bearbeiten | ||
| accorciare | ||
| 1. kürzen, nachschneiden | ||
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary
Mehr italienische Wörter für "Aktionen"
Alle Vokabelsätze
Zufälliges Quiz:
Come si dice Zapfsäule?
Come si dice Zapfsäule?
Fangen Sie an, italienische Vokabeln zu lernen
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |
Lernen
Multiple ChoiceBingoVerstecktes BildGalgenmännchenWortsuchspielKreuzworträtselLernkartenMemory
