Italienisches Wort des Tages

Definitionen

Italienisch > Deutsch
cadere
1. Verb:
2. [1] fallen
3. [2] stürzen, hinunterfallen
4. [3] Haare et cetera: ausfallen
5. [4] Blitz: einschlagen
6. [5] Prüfungen: durchfallen
7. [6] Gebäude: einstürzen
8. [7] übertragen: fallen
9. [8] übertragen: geraten
Italienisch > Italienisch
cadere
1. verb. (fisica) (meccanica) andare dall'alto al basso per via della forza di gravità, quando viene a mancare l'equilibrio
cadere dal tetto, cadere da una finestra
2. verb. stendersi da posizione eretta toccando sempre la terra
dopo alcuni colpi dell'ascia l'albero cadrà per terra
"Ora cade... Te lo dico: ora cade"
3. verb. (senso figurato) perdere quasi completamente le forze, siano esse spirituali e/o fisiche
Deutsch > Italienisch
fallen
1. verb. cadere

Aussprache

Beispielsätze

Quando vide il poliziotto, il ladro lasciò cadere la borsa e corse.      Als er den Polizisten sah, ließ der Dieb die Handtasche fallen und lief davon. All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.      Plötzlich begannen dicke Regentropfen vom düsteren Himmel zu fallen.

Die vorherigen Wörter ansehen