Italienisches Wort des Tages

Geschlecht

Definitionen

Italienisch > Deutsch
sangue
1. [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
Italienisch > Italienisch
sangue
1. espr. sono detti animali a sangue freddo quegli animali che non sono in grado di regolare la loro temperatura corporea mediante semplici processi fisiologici, e devono adottare altre fonti energetiche (come quella solare) per riscaldarsi e attivare il loro metabolismo (ad esempio i rettili)
2. espr. sono detti animali a sangue caldo quegli animali che hanno la capacità di regolare la loro temperatura corporea mediante processi fisiologici interni, anche in condizioni climatiche avverse (ad esempio i mammiferi)
3. espr. sangue di giuda: vino italiano
4. sost. (biologia) (anatomia) (fisiologia) fluido biologico che apporta ossigeno, nutrienti ai tessuti, insieme ad anticorpi e altri fattori organici, tra cui anche gli scarti stessi del metabolismo verso polmoni e reni
Deutsch > Italienisch
Blut
1. sost. (fisiologia) sangue

Aussprache

Beispielsätze

Non ho mai visto così tanto sangue in vita mia.      Ich habe im Leben noch nie so viel Blut gesehen. Ho perso molto sangue.      Ich habe viel Blut verloren. Non è sangue.      Das ist kein Blut. C'è del sangue nell'acqua.      Es ist Blut im Wasser. Voglio il vostro sangue.      Ich will dein Blut.

Die vorherigen Wörter ansehen