Italienisches Wort des Tages

Definitionen

Italienisch > Deutsch
veloce
1. Adjektiv:
2. [1] schnell
3. [2] geschwind, hochtourig, kurzfristig, rasch, zügig
Italienisch > Italienisch
veloce
1. agg-m. (fisica) (meccanica) ratto e presto nel moto; cosa o persona in cui il rapporto spazio percorso fratto tempo impiegato (cioè la formula di calcolo della velocità) è elevato
la Ferrari è l'auto più veloce
la luce è l'ente fisico più veloce
2. espr. (gergale) talvolta sostituisce l'avverbio velocemente
3. espr. (gergale) (per estensione) presto
faccio veloce, arrivo subito
Deutsch > Italienisch
schnell
1. veloce, rapido
2. rapidamente
3. rapido

Aussprache

Beispielsätze

La macchina non va veloce.      Das Auto fährt nicht schnell. Non parlare così veloce.      Sprich nicht so schnell. Non riesco a correre veloce come te.      Ich kann nicht so schnell rennen wie ihr. È veloce e divertente.      Es ist schnell und macht Spaß. Un cane corre più veloce di un essere umano.      Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

Die vorherigen Wörter ansehen