| 가다 |
| 1. v. to go | |
| 가자! - Let's go! | |
| (audio, 가자!.ogg, Audio (South Korea)) | |
| 서울-에 가요. - I'm going to Seoul. | |
| (audio, 서울에 가요.ogg, Audio (South Korea)) | |
| 대화-가 산으로 간다. - The conversation is going to the mountains. | |
| ux, 그들-은 개관식-에 참석하러 베이징-으로 갔다., t=They went to Beijing for the opening. | |
| (audio, 그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.ogg, Audio (South Korea)) | |
| 2. v. (auxiliary) (Marks a continuous action that either stretches from the present into the future, or involves physical movement away from the speaker.) | |
| 다 먹어간다. - I've almost finished my food. | |
| 땅거미-가 찾아오고 석양-은 또 저물어 간다. - Dusk has found its way, and the evening sun is setting again and will continue to do so. | |
| 3. v. (of cracks and wrinkles) to appear | |
| 금-이 간 유리 - glass that has cracked | |
| 4. v. (of time) to pass | |
| 올해-도 또 다 갔다. - This year has all but passed away, too. | |
| 5. v. (specifically transitive) to last | |
| 사흘-도 못 간 결심 - a determination that did not last even three days | |
| 6. v. (colloquial) to be knocked out (e.g. by a blow, by alcohol, etc.) | |
| 7. v. (vulgar) to orgasm | |
| 8. v. Used as the verbal element for nouns related to understanding or interest. | |
| 짐작-이 가. - I can conjecture. | |
| 관심-이 가. - I'm interested in it. | |
| 인정-은 못하겠는데 이해-는 가. - I might not be able to accept it, but I understand. | |
| 9. v. (euphemistic but not honorific) to pass away | |
