La palabra Ruso para agarrar es
схватить
skvatit'
Traducciones de agarrar y sus definiciones
| сжать | ||
| 1. exprimir, apretar | ||
| 2. atascar | ||
| 3. segar, cosechar | ||
| сжать | ||
| 1. сдавить, стиснуть, заставить уменьшиться в объеме, уплотниться | ||
| 2. перен. оказать давящее, тяжелое действие на сердце, душу и т. п. | ||
| | ||
| 3. перен., (книжн.) ввести в более тесные пределы, ограничить | ||
| 4. о стеблях злаков и т. п.(-)сре́зать под корень серпом или жнейкой | ||
| 5. убрать урожай хлеба с поля | ||
| схватывать | ||
| 1. aferrar | ||
| 2. agarrar, asir | ||
| схватывать | ||
| 1. резким движением брать, ловить кого-либо, что-либо | ||
| 2. силой задерживать кого-либо, не давая уйти, убежать | ||
| 3. перен., разг. внезапно и с силой сдавливать (о судороге, спазме и т. п.) | ||
| 4. перен., разг. подмечать и запечатлевать что-либо (в книге, рисунке и т. п.) | ||
| 5. перен., разг. быстро понимать, воспринимать, усваивать что-либо | ||
| | ||
| | ||
| 6. (о вяжущих, клейких веществах) застывая, затвердевая скреплять, соединять воедино | ||
| | ||
| стискивать | |
| стискивать | ||
| 1. плотно прилегая, окружая, крепко обхватывая, давить на кого-либо, что-либо; сжимать | ||
| 2. помещать, заключать в тесном пространстве | ||
| 3. крепко сжимать, зажимать (в руке, в зубах и т. п.), держа, удерживая | ||
| 4. сжимать, сдавливать горло, грудь, перехватывая дыхание | ||
| 5. вызывать ощущение тяжести, душевной боли и т. п. | ||
| 6. плотно соединять, смыкать (губы, пальцы и т. п.) | ||
| схватить |  | ||
| 1. comprender, captar | |||
| 2. arrebatar | |||
| 3. aferrar | |||
| схватить | | ||
| 1. быстро взять что-либо | |||
| | |||
| 2. силой лишить свободы, арестовать | |||
| | |||
| 3. перен., разг. получить что-либо (обычно неприятное, нежелательное) | |||
| | |||
| 4. перен., разг. быстро воспринять, усвоить какую-либо мысль, информацию | |||
| | |||
| 5. охватив, соединить, скрепить | |||
| | |||
| 6. разг., (безличн.): причинить внезапную боль | |||
| | |||
| стиснуть | |
| стиснуть | ||
| 1. плотно прилегая, окружая, крепко обхватывая, надавить на кого-либо, что-либо; сжать | ||
| 2. поместить, заключить в тесном пространстве | ||
| 3. крепко сжать, зажать (в руке, в зубах и т. п.), держа, удерживая | ||
| 4. сжать, сдавить горло, грудь, перехватывая дыхание | ||
| 5. вызвать ощущение тяжести, душевной боли и т. п. | ||
| 6. плотно соединить, сомкнуть (губы, пальцы и т. п.) | ||
| хватать | © | ||
| 1. tomar, coger | |||
| 2. bastar | |||
| хватать | © | ||
| 1. быстро брать что-либо | |||
| | |||
| 2. быть достаточным | |||
| | |||
| захватывать | ||
| 1. capturar | ||
| 2. agarrar, apoderarse de | ||
| захватывать | ||
| 1. хватая, брать, зажимать руками, пальцами, механизмом и т. п. | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 2. брать с собой | ||
| | ||
| | ||
| 3. брать силой; овладевать | ||
| | ||
| | ||
| 4. занимать, заполнять что-либо, распространяться на что-либо; охватывать | ||
| | ||
| | ||
| 5. сильно увлекать | ||
| | ||
| | ||
| 6. загрязнять, лишать новизны частым прикосновением, частым хватанием | ||
| сжимать | ||
| 1. encoger, mermar | ||
| 2. exprimir, apretar | ||
| 3. atascar | ||
| сжимать | ||
| 1. сдавливать, крепко обхватив | ||
| | ||
| 2. крепко держать | ||
| | ||
| 3. перен. сужать, охватывать | ||
| | ||
| захватить | ||
| 1. capturar | ||
| 2. agarrar, apoderarse de | ||
| захватить | ||
| 1. (прото;получить в свое распоряжение или в поместить в сферу своего влияния) | ||
| 2. хватая, взять что-либо или кого-либо (пример) | ||
| 3. силой овладеть чем-либо или кем-либо (пример) | ||
| 4. разг. взять с собой, отправляясь куда-либо | ||
| | ||
| 5. перен., 3-е л. сильно заинтересовать, увлечь, поглотить | ||
| | ||
| лезть | ||
| 1. entrometerse, inmiscuirse | ||
| 2. trepar, gatear | ||
| лезть | ||
| 1. карабкаясь, перемещаться куда-либо (verb-dir;лазить, лазать) | ||
| 2. разг. проникать куда-либо | ||
| 3. перен., разг. быть впору | ||
| 4. перен., разг., о мехе, шерсти — линять | ||
| 5. перен., разг., об одежде — терять целостность, дырявиться | ||
| 6. перен., разг., неодобр. вмешиваться | ||
| 7. перен., разг., неодобр. приставать | ||
| ласкать | ||
| 1. acariciar | ||
| ласкать | ||
| 1. проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 2. перен., (книжн.) оказывать кому-либо милости, награждать кого-либо | ||
| | ||
| 3. (поэт.), (устар.) беречь, лелеять | ||
| | ||
| 4. перен. доставлять кому-либо, чему-либо приятное ощущение | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| 5. (устар.) тешить, утешать, успокаивать, внушая что-либо | ||
| | ||
| | ||
| | ||
| щупать | |
| щупать | ||
| 1. трогать, слегка надавливая рукой, пальцами и т. п. с целью распознать, определить механические свойства | ||
| | ||
| 2. (спец.) исследовать щупом | ||
| | ||
| 3. перен., разг. осторожно расспрашивать, выведывать, стараясь выяснить что-либо, составить мнение и т. п. | ||
| | ||
| | ||
| лапать | |
| лапать | ||
| 1. разг. хватать, трогать, щупать руками, рукой | ||
Entradas en el diccionario Wikcionario
Pronunciación
Más palabras para Acciones
Todos los conjuntos de vocabulario
Prueba aleatoria:
¿Cuál es la palabra para lápiz?
¿Cuál es la palabra para lápiz?
Empieza a aprender vocabulario ruso
| Suscribirse a la Palabra del Día |
| Email: |
Aprende palabras para acciones con
Opción múltipleImagen OcultaBingoJuego del AhorcadoSopa de LetrasCrucigramaFlashcardsMemory