1. находящийся недалеко, на небольшом расстоянии от кого-либо или от чего-либо
Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «Ну, братцы, шабаш!»
2. не дальний; короткий (о расстоянии, пути и т. п.)
Комендант подпустил их на самое близкое расстояние и вдруг выпалил опять.
3. незначительно отстоящий во времени
Около старого Семёна он казался стройным, бодрым, но в походке его было что-то такое, едва заметное, что выдавало в нём существо уже отравленное, слабое, близкое к гибели.
4. доносящийся с небольшого расстояния
Они были прерваны близкими шорохами, похожими на походку человека, желающего украсться.
5. имеющий тесную родственную, дружескую или любовную связь
Явилось было счастье, изменившее всю его жизнь, но и это счастье оказалось миражом. Вера в единственное близкое существо разбита.
Решившись, с свойственною ему назойливостью, поехать в деревню к женщине, которую он едва знал, которая никогда его не приглашала, но у которой, по собранным сведениям, гостили такие умные и близкие ему люди, он всё-таки робел до мозга костей и
6. имеющий значительное сходство с чем-либо
Она скончалась в Париже, в состоянии близком к помешательству.
Сейчас мы войдём в помещение, где стоит температура, близкая к холоду мирового пространства.
2. соответствующий наименьшему расстоянию или пути
Ближний автомобиль начал сигналить.
Ближний путь.
Ближняя дорога.
Ближний бой.
3. (субстантивир.) то же, что близкий человек
Возлюби ближнего своего!
Нам до́роги наши ближние.
под рукой
1. a mano, cerca
под рукой
1. там, где удобно в любой момент взять; близко, рядом, недалеко
А я всю ночь здесь ночую, в сенях, он и не услышит, а Зосимову велю ночевать у хозяйки, чтобы был под рукой.
2. (устар.) тайно
Одним словом, пусть будут жёны стихотворцами, математиками, министрами, явно или под рукой, по праву или на деле(-)пусть будут, чем хотят,(-)только не солдатами.
неподалёку
неподалёку
1. на незначительном расстоянии; поблизости
Я, пожалуй, и провожу вас до гумна-то, тут неподалеку оно, за садом… А.И. Эртель, Записки Степняка, 1883, НКРЯ
На квартире Базиль разбудил хозяйского слугу, зажег свечу и, вздыхая, написал и послал записку к Мите Усову, жившему неподалеку, в гостинице «Лондон».
Давно уехали родители Дагмары, сама она живёт неподалёку в доме хоть и из старой эпохи, но по-прежнему завидном как во мнении народном, так и во мнении богачей, на задворки не задвинешь.
близко
1. cercanamente
близко
1. на малом расстоянии, на малое расстояние
Ах, зачем я не закричал казакам, когда они были так близко от меня!
2. перен. непосредственно, интимно
Я близко знаком с этим человеком.
Но Варвара Ардалионовна хоть и нашла почему-то нужным так близко сойтись с Епанчиными, но о брате своём с ними говорить наверно не стала бы.
поблизости
1. cerca de, a eso de
поблизости
1. на близком расстоянии, рядом, возле
рядом
1. junto a, al lado de
рядом
1. близко, около, неподалёку, бок о бок
Нет, настоящий-то рыболов, хоть из пушки рядом пали, не смигнет.
2. вместе, близко друг к другу
Убитые князья, воеводы, тысячи достойных витязей лежали рядом на мерзлом ковыле, занесенные снегом.
3. часть сложного предлога
Сесть рядом с учителем.
ограда
1. cerca, valla
ограда
1. сооружение, препятствующее перемещению, доступу куда-либо.
Каменная ограда.
Прочная ограда.
Построить ограду.
2. (перен.) (устар.) то же, что защита;охрана
Мазепа: Послушай: если было б нам, // Ему иль мне, погибнуть надо, // А ты бы нам судьёй была, // Кого б ты в жертву принесла, // Кому бы ты была ограда?
кошара
кошара
1. (сельск.) помещение, загон для содержания овец
Когда нет травы, овец держат в кошарах, кормят сеном и соломой.
Дальше, за двором, шли разные дворовые постройки ― конюшни, амбары, скотные помещения, а еще дальше ― большое гумно, загроможденное копнами, ометами соломы, тут же сушилки, риги, кошары и плоские, длинные сараи для сельскохозяйственных машин.
забор
1. cerca, valla
забор
1. (действие;забирать)
Забор проб производится два раза в день.
В тех случаях, когда забор воды осуществляется из озера или реки, которые находятся на значительном удалении от дома, и требуется большой напор, можно применить скважинный насос, поместив его предварительно в охлаждающий кожух.
2. место, где происходит такое действие; заборный пункт
Приехать на забор.
3. сооружение из досок, слег, планок, сетки и т. п., ограждающее что-либо; ограда (часто — высокая)
Новый мой знакомец повел меня туда, и через господский двор, обнесенный частым забором, пришли мы к низенькому домику.
Березки, которые при нем только что были посажены около забора, выросли и стали теперь высокими ветвистыми деревьями.
Привязав лошадь у забора, он вошёл ко мне.
ограждение
ограждение
1. (действие;ограждать)
2. сооружение, которое ограждает что-либо, что, что ограждает
Я подлез под ограждение и побежал по длинной закруглявшейся тропе.
©