La palabra Ruso para claro es
яркий

yarkiy

Traducciones de claro y sus definiciones

поляна
1. claro, calvero
2. prado, vega

поляна
1. небольшое, заросшее травой, открытое пространство среди леса, кустарников
Вскоре показалась поляна, окружённая могучими соснами, с чёрными по периметру холмиками ― землянками, над которыми курились кое-где белесые дымки.
От леска широкая поляна с правильно расставленными, действительно как в саду, кустами можжевельника сбегала к крошечной бухточке с удивительно прозрачной водой, такой же зелёно-голубой, как в бухте у Нового Света.
2. перен. выделяющееся ровное, открытое место
3. (жарг.) стол с обильным угощением
Жора Люберецкий в качестве благодарности за неоценимую помощь со стороны Феликса и Германа, за отбивку долга своего подкрышного банка, помимо отсчитанной, заранее оговоренной доли, решил «накрыть поляну», то бишь организовать банкет со всеми выт

явный
1. claro, nítido
2. abierto
3. evidente, obvio

явный
1. открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный
Описали его приметы, искали его явным и тайным образом не только во всех кварталах, но и во всем уезде Петербургском...
2. совершенно очевидный, ясный для всех
Не было явного пренебрежения, но не было и предупредительности.
Вот идет горожанин, явный книгочей, бежит, спасая жизнь…
Он был в явном затруднении, и я понял, что дело серьезное.
3. (спец.) выраженный, сформулированный специально
Важно также то, что при создании библиотеки функции комбинационных элементов описываются в явной форме в виде логических уравнений, однако описание поведения элементов памяти (триггеров) осуществляется косвенным образом, путём внесения определён

понятный
1. claro, nítido
2. lúcido

понятный
1. доступный пониманию, осмыслению
2. оправданный, справедливый, естественный

чёткий

чёткий

чёткий
1. такой, в котором смежные элементы ясно отделены один от другого, отчётливый, ясно различимый
Сыгней невольно повторял чёткие движения Володимирыча и подталкивал Тита, который пискливо хихикал, показывая редкие острые зубы.
Бурое лицо, худые мощные ключицы под распахнутой сорочкой, упругий, чёткий шаг…
Чёткие штрихи.
Чёткие очертания.
Чёткий почерк.
Чёткое письмо.
Чёткий шрифт.
2. перен. ясный и точный
Он давал чёткие указания сделать то-то, и никаких неясностей, никаких споров.
Чёткое изложение.
Чёткая речь.
Чёткая постановка вопроса.
Чёткое распределение функций.
3. перен. выверенный, слаженный, хорошо организованный
Дальнейшее всё более высокое овладение сложными формами современного боя, чёткое управление войсками в боевой обстановке, чёткая работа штабов, владение в совершенстве новой военной техникой, ― вот что должно быть поставлено во главу угла всей б
4. (неол.), (одобр.), (жарг.) хороший, правильный, надёжный
«Чёткий пацан» — правильный пацан: он живет «по понятиям», чтит авторитетов и сам является примером для других — как мифический пионер, походить на которого старались советские дети…

бледный
1. claro
2. pálido

бледный
1. слабо окрашенный, не имеющий загара или румянца, лишенный естественной окраски (о цвете лица, кожи)
Какой-то ты бледный, опять всё лето на работе просидел?
Наташа сидела на своей кровати, бледная, с сухими глазами.
Лицо его было бледно от волнения, глаза полузакрыты.
2. неяркий, слабо окрашенный
Тёмно-синие вершины гор, изрытые морщинами, покрытые слоями снега, рисовались на бледном небосклоне, ещё сохранявшем последний отблеск зари.
Яхно сорвал какой-то бледный осенний цветок, едва приметный в темноте.
3. светящийся слабым, неярким светом, без блеска; тусклый
Было еще темно, но кое-где в домах уже засветились огни и в конце улицы из-за казармы стала подниматься бледная луна.
Она вышла из галереи, прошла по гостиным и залам, освещая их слабыми лучами бледной лампы, которую несла сама в дрожащих руках.
4. перен. неотчётливый, неопределённый, неясный, смутный (о воспоминаниях, впечатлениях)
Мне хотелось 〈…〉 без конца переживать воображением те наивные, бледные воспоминания.
5. перен. не производящий впечатления, невыразительный, вялый
Футболисты показали слишком бледную игру.
Посмотрите, какой здесь бледный, бесцветный, жалкий язык!
Но вот // Неполный, слабый перевод, // С живой картины список бледный.

чистый	©
1. claro
2. puro
3. limpio

чистый	©
1. (прото;не содержащий лишнего, нежелательного)
2. свободный от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый
Чистая комната.
Чистый стол.
Такие почвы позволят выращивать экологически чистые продукты, которые будут пользоваться всё большим спросом.
Пытаясь хоть как-то оправдать своё замешательство, я бормочу что-то о вредных электрических полях, об экологически чистой одежде, - и снова становлюсь фигурой уговариваемой.
3. не содержащий примесей
Чистый кислород.
Чистое золото.
4. перен. непорочный, целомудренный, не причастный к греху или преступлению
Он утешил себя тем, что такое чистое создание не может лгать.
5. перен. аккуратный, безупречный
Это была чистая работа.
6. перен. исключительный, связанный с чем-либо одним
Медведь с тигром почти не конкурируют, в частности, из-за разницы в диете: тигр — чистый охотник.
7. перен. то же, что настоящий;напоминающий или похожий на что либо
Кошка на третий день разошлась: весь день скакала — ну чистый сайгак, бросалась на шторы, нападала на веник и бесилась с шуршащим бантиком на веревочке.
8. (хим.) самая низкая квалификация химических реактивов (обозначается символом ч)
Реактивы квалификации 'чистый' могут с успехом применяться в самых разнообразных лабораторных работах как учебного, так и производственного характера.
9. М.:'Химия';1974)

светлый
1. claro
2. brillante, luminoso

светлый
1. хорошо освещённый, либо наполненный светом
Просторный светлый зал ресторана способен вместить любое торжественное мероприятие.
Светлыми водами пои́шь людей, пои́шь стада.
2. хорошо отражающий падающий свет или прозрачный
Светлые продукты нефти.
Резко пахло курительными палочками, светлый дым которых то стелился над плитами пола, то завивался спиральными струями вокруг бедер Тиллоттамы, увлекаемый стремительным вращением танцовщицы.
Светлое стекло.
3. испускающий яркий свет
4. бледный, тусклый, ненасыщенный
Контрольный отпечаток вышел чересчур светлым.
Светлая синева северного неба.
5. перен. радостный, счастливый, вызывающий положительные эмоции
Светлый праздник.
Похоже, для меня началась светлая полоса в жизни.
6. перен., (книжн.) об умственных способностях — ясный, проницательный, не одурманенный
Светел был твой ум, и зорки были очи.
Светлая голова.
Вы любите напев их стройный, // Ум русский, светлый и спокойный, // Простосердечный и прямой.
7. (церк.) прил., по знач. связанное с праздником пасхи у христиан
Светлая неделя.
Светлый праздник.
Светлая заутреня.
8. (полигр.) о шрифте — имеющий тонкие штрихи, в противоположность жирному
Светлый шрифт.
9. Пословицы. светлый день да темна ночь
10. Пословицы. и за светлой пуговицей совесть живет
11. Пословицы. светле светла месяца
12. Пословицы. в избе светло, а на дворе светлее (светлей того)
13. Народные приметы. в ночь на светлое воскресенье мороз — горох не родится
14. Народные приметы. в светлый праздник огня в домах не разводить — будет головня в пшенице, либо не гасить с вечера

прозрачный
1. claro
2. fino, transparente
3. transparente

прозрачный
1. пропускающий свет; такой, сквозь который можно видеть
2. ясный, дающий возможность далеко видеть
3. тонкий, просвечивающий; сквозной, ажурный
4. обладающий тонкой, просвечивающей кожей
5. перен. легко воспринимаемый, простой, ясный
6. перен. явный, открытый, незамаскированный

люфт
1. espacio, claro

люфт
1. (спец.) зазор при плохом прижиме, соединении деталей; состояние, когда одна деталь свободно в небольших пределах движется в разные стороны без сцепления или контакта с другой деталью

просвет
1. espacio, claro

просвет
1. светлая полоса, пятно или слабый луч света в неосвещённом пространстве, на тёмном фоне
2. облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств
3. промежуток, свободное пространство между какими-либо близко расположенными предметами
4. ширина окна или двери между косяками; проём
5. цветная продольная полоска на погонах

зазор
1. espacio, claro

зазор
1. незаполненный просвет, щель между примыкающими объектами
Узнали по телефону, что бедная Мама, поднимаясь по машине, попала каблуком в зазор стены и этим у нее были порваны связки сустава.
2. Метаграммы. (метаграммы:за*ор)
3. (устар.) позор, стыд, бесчестье
Говори, старик, без зазора, какой народ мои опричники?
Василию-то Кузьмичу не хочется зазора ради из рук прямо деньги брать.
— Иван Буяныч только одного и боялся — дряхлости. Старость — зазор, мол, да наказанье для человека.
Сатана: Меж двух начальств колеблется усердье // И преданность вдруг чувствует зазо́р! // Хватай его назло земле и тве́рди // — Иль провались, бумажный командор!
Выручила Катерина Львовна своего Сергея из стариковой каменной кладовой и без всякого зазора от людских очей уложила его отдыхать от свекровых побоев на мужниной постели.

конечно
1. seguramente
2. ciertamente, sin duda
3. por supuesto, desde luego

конечно
1. (вводн.) само собой разумеется, без сомнения
Конечно, слишком бояться выглядеть смешным не очень умно, но куда хуже совсем не бояться этого.
2. (в знач. утвердительной частицы) (предик.) да, разумеется
― Что ты, первый раз из Москвы уехала?(-)Конечно. Я дальше Звенигорода нигде не была.

яркий	©
1. brillante, luminoso
2. vistoso, lleno de color
3. espectacular

яркий	©
1. дающий сильный свет и потому очень заметный
Почти в середине этого неба над Пречистенским бульваром, окружённая, обсыпанная со всех сторон звёздами, но отличаясь от всех близостью к земле, белым светом, и длинным, поднятым кверху хвостом, стояла огромная яркая комета 1812-го года, та сама
Наутро поднявшееся яркое солнце быстро съело тонкий ледок, подернувший воды, и весь тёплый воздух задрожал от наполнивших его испарений отжившей земли.
В передней не слышно было ни голосов, ни шагов, и весь дом казался спавшим, несмотря на яркое освещение.
2. (о цвете) светлый и насыщенный, резко отличающийся от белого и серого
— В Пассаж! — сказала дама в трауре, только теперь она была уже не в трауре: яркое розовое платье, розовая шляпа, белая мантилья, в руке букет.
А одна бумажка, размером побольше других, даже понравилась мне: очень красиво на ней была изображена яркая — жёлтая с чёрным — георгиевская лента.
3. перен. очень заметный, неординарный, выдающийся, производящий сильное впечатление
Это народная история, живая, яркая, исполненная красок, истины, обнажающая всю жизнь народа.
Это дает такое до жгучести яркое представление о прошлой повседневной жизни!

а как же

а как же

а как же
1. выражает положительный ответ, с оттенком удивления заданному вопросу

ясный
1. claro, nítido
2. brillante, luminoso
3. distinto

ясный
1. яркий, сияющий; не затуманенный
Ночь была тёплая, тихая, с ясным месяцем, с лёгкими белыми облаками, с редкими лучистыми звёздами в голубом глубоком небе.
2. разг. начищенный до блеска; блестящий
Коромысло с ведрами кинула, шею охватила, губами иссохшими губы не достанет, на груди бьётся и ясные пуговицы и серое сукно целует.
3. (о небе, погоде) светлый, ничем не затемнённый; безоблачный
Видные из его окон вершины тёмных гор влажно багровели на ясном небе.
Сосна на бору в ясный день играет-звенит, а чуть подымется ветер, она загудит и застонет.
Дни уже почти осенние, но ясные, иногда так свежо, затаишься в глуши, забредёшь в лес, пахнет листьями…
4. перен. ничем не омрачённый; спокойный, умиротворённый
Ясные с темной поволокой глаза молодой вдовы были очень мало заплаканы, и чуть только она со свекром выехала с кладбища на поле, отделяющее могилки от города, эти ясные глаза совсем высохли и взглянули из-под густых ресниц своих ещё чище, чем см
5. отчётливый, хорошо видимый, слышимый, осязаемый
Сверчки, стрекозы и тысячи других насекомых проснулись в высокой траве и наполняли воздух своими ясными, непрерывными звуками: казалось, бесчисленное множество крошечных колокольчиков звенело в самых ушах.
А острова всё вырастали. Неопределенно синеющие массы становились зеленоватыми. Края их очерчивались всё резче и резче; из неопределённых облачных форм они принимали ясные контуры.
6. перен. легко воспринимаемый; понятный
Нынешний день видел я две чудесные школы: училище природно глухих и немых (которым посредством знаков сообщают самые трудные, сложные, метафизические идеи, которые знают совершенно грамматику, разбирают все книги и сами пишут ясным, чистым, прав
Допустим, что, при известных усилиях, я действительно найду наконец эти тёмные стороны, сумею в ясных и художественных образах воспроизвести их, и даже отыщу для них лекарство в форме афоризма, что преувеличения опасны. Кому предложу я свое лека
7. перен. определённый, точный; осознанный
Перед глазами у вас снует взад и вперед пестрая толпа; в ушах гудит разноязычный говор, и все это сопровождается таким однообразием форм (вечный праздник со стороны наезжих, и вечная лакейская беготня(-)со стороны туземцев), что под конец утрачи
Иван Ильич не имел ясного, опредёленного намерения жениться, но когда девушка влюбилась в него, он задал себе этот вопрос: «В самом деле, отчего же и не жениться?»(-)сказал он себе.
8. логичный, стройный, чёткий
Крестьяне, жившие на владельческих землях, все более теряли свои свободные права; управление вотчинными и помещичьими крестьянами не было определено ясным законом, а подчинялось только обычаям.
9. способный логично, чётко мыслить
Но все их кровавые замыслы и злодейства разобьются о верную русскую грудь, разлетятся в прах перед ясным разумом, волею и любовью русских людей.
10. не оставляющий сомнений в чём-либо; очевидный
Дело было ясное, как пить дать; пришла полиция и забрала Машеньку, а с ней и Кузьму-бессребреника.

ещё бы

ещё бы

ещё бы
1. (част.;частица) разг. употребляется как утвердительный ответ на вопрос, соответствуя по значению словам: конечно, безусловно, само собой разумеется
Вы говорите, что видели за границей?(-)встрепенулся фон Лембке.Ещё бы, четыре месяца назад или даже пять.
Кнуров. Да ведь как ни смел, а миллионную невесту на Ларису Дмитриевну не променяет. Вожеватов. Ещё бы! что за расчет!
И что же, способные люди есть между ними?Ещё бы!
2. (част.;частица) разг. употребляется при подчеркивании невозможности, недопустимости поступить иначе, соответствуя по значению словам: было бы странно, если бы; было бы нелепо, если бы; было бы неразумно, если бы
На то я муж. Ещё бы мне не пользоваться! И полезный же я ей человек! Ей со мной(-)лафа! Я(-)удобный!
Живут хорошо, с деньгами.Ещё бы не с деньгами! чай, порядочный куш в приданое-то отсыпали!
Гурмыжская. Ты заметила? Аксюша. Ещё бы не заметить!

разумеется
1. por supuesto, desde luego

разумеется
1. употребляется при подтверждении сказанного, подчеркивании категоричности утверждения, соответствуя по значению сл.: да, без сомнения, вне всякого сомнения, конечно, несомненно, а как же, ну а как же
2. употребляется как вводное слово, выражающее уверенное утверждение и соответствующее по значению сл.: без сомнения, безусловно, бесспорно, несомненно, можно быть уверенным

естественно
1. por supuesto, desde luego

естественно
1. (наречие;естественный); нормально, обычно
Следовательно, вполне естественно, что для продления жизни необходимо избежать заражения сифилисом.
Вы скажете, что тут культурные влияния, что старая жизнь естественно должна была уступить место новой.
Поймите, разве естественно, чтоб человек сам себе зложелательствовал!
Пьеру, казалось, так естественно быть добрым со всеми, что не было никакой заслуги в его доброте.
2. (наречие) непринуждённо
Она говорила очень просто и естественно, но слишком много и слишком скоро.
Слова́ э́ти бы́ли ска́заны так есте́ственно, по-дома́шнему жа́лобно, что мы снача́ла не по́няли, что э́то и есть пе́рвые стро́ки но́вой поэ́мы.
3. (вводн. слово) разумеется, по вполне понятным причинам
В соседстве телеги ему, естественно, показалось благонадёжнее, но, обогнав её, он тотчас же опять забыл обо всём и опять погрузился в свои обрывки мыслей и представлений.
4. (предикатив) оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся обычными, нормальными, обусловленными общим ходом вещей
Это такие пустяки. И так естественно. Мальчик никогда не видал меня.
5. (межд.;междометие) само собой разумеется, конечно
(-)А ты что, выводить его будешь?(-)обратился он к Румате.(-)Естественно,(-)сказал Румата.(-)Он мой.

опушка

опушка

опушка
1. (действие;опушать), опушить
2. обшивка из меха
3. край леса

лужайка
1. césped

лужайка

очевидный
1. evidente, constatable
2. obvio, evidente
3. axiomático

очевидный
1. несомненный, бесспорный, такой явный, что можно убедиться собственными глазами; понятный с первого взгляда
Очевидная истина.
Очевидный факт.
Это — очевидное недоразумение.
Очевидный промах.
В ней произошла перемена — это было очевидно.
Очевидна цель его объяснений — успокоить меня.
2. (устар.) видевший своими глазами, являющийся очевидцем
Очевидные свидетели.

Entradas en el diccionario Wikcionario

Pronunciación

Más palabras para Descripciones
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
¿Cuál es la palabra para sostener?

Empieza a aprender vocabulario ruso

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para descripciones con

Opción múltiple Imagen Oculta Bingo Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

La palabra Ruso para claro es яркий

Traducciones de claro y sus definiciones

Pronunciación

La palabra Ruso para claro es
яркий