1. вырез в одежде для шеи, а также пришитая к этому вырезу и облегающая шею полоса ткани (воротник)
2. Метаграммы. (метаграммы:воро)
3. техн. простейшее грузоподъёмное устройство, состоящее из вращаемого рукояткой вала, на который наматывается канат, несущий на свободном конце поднимаемый груз
Для облегчения подъёма грузов часто применяют ворот, состоящий из двух валов, неподвижно закреплённых на одной оси.
шея
1. cuello
шея
1. (анат.) у позвоночных — часть тела, соединяющая голову с туловищем
В Кате, хоть ей было под сорок, действительно было что-то цыплячье: круглые глаза на белесой перистой головке, тонкая шея, длинный нос клювиком.
2. перен. длинный выступающий элемент, соединяющий часть чего-либо с основной массой
Над этажами поворачивал свою жирафью шею башенный кран.
3. Холонимы. тело
4. Холонимы. -
5. Меронимы. щитовидный хрящ, кадык
6. Меронимы. -
выя
выя
1. (устар.) шея
Кто тебя, драгая шея, // Мощной дланью обоймёт? // Кто тебя, дыханьем грея, // Поцелуем пропечёт? // Кто тебя, крутая выя, // До косы от самых плеч, // В дни июля огневые // Будет с зоркостью беречь...
1. (истор.) человек, охраняющий городские или крепостные ворота
2. деталь одежды, полоса, пришитая или пристегивающаяся к вороту I
Мы едим прямо руками. Жир стекает по подбородку за воротник.
узкий проход
1. cuello, garganta
2. desfiladero, estrecho
узкий проход
узкое место
узкое место
1. (categ;lang=;Заграждения;;)
горло
1. garganta
горло
1. (анат.) трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода
В продолжение сих дней он полоскал беспрестанно горло молоком с фигой, которую потом съедал, и носил привязанную к щеке подушечку из ромашки и камфары.
В горле Миши было сухо, в груди его не хватило воздуха.
Видавший виды старик врач разжал шпателем зубы Серафима, посмотрел горло и вызвал хирурга.
2. передняя часть шеи
Опомниться охранник не успел: Полынов чиркнул ему по горлу ребром ладони.
Витя за миллионную долю секунды уклонился от удара и той же головой с теми же думающими мозгами страшно ткнул хулигана в горло.
3. перен. горло как символ жизни
Его взяли за горло, и ему пришлось всё им рассказать.
4. перен. глубокое и узкое коническое или цилиндрическое отверстие в чём-либо (например, о сосуде, жерле вулкана).
Горло кувшина было слишком узким.
5. перен. узкий пролив, соединяющий залив с морем, рукав реки, соединяющий её с морем или озером (пример)
дефиле
1. cuello, garganta
дефиле
1. (геогр.), (военн.) узкий проход между возвышенностями или водными преградами
С Чонгарского дефиле, ваше превосходительство, сводная кавалерийская дивизия подошла.
Поэтому наблюдательные пункты (посты) в горной и горно-лесистой местности в обязательном порядке на лесных и горных тропах, дорогах, лощинах, ущельях и дефиле, которые могут быть использованы для продвижения противника.
2. (спец.) демонстрация моделей одежды манекенщицами (манекенщиками) в процессе их движения по подиуму
Она не чуралась простой лабораторной работы, но в то же время посещала дефиле Диора и быстро восприняла для себя «Нью-Лук» дизайнера.
3. (военн.) демонстрация военнослужащими приёмов и способов перестроения с оружием на парадах; плац-концерт
4. конная выездка (часто(-)как вид спорта)
Считается, что галстук ввел в традицию Людовик XIV, который был настолько восхищен дефиле хорватского конного полка, в котором у каждого солдата на шее был повязан цветной платок, что тут же пожелал обзавестись дюжиной аналогичных.
горлышко
1. pico (de un recipiente)
горлышко
1. (уменьш.;;горло)
2. верхняя суженная часть сосуда
гриф
1. traste
2. buitre, zopilote
гриф
1. зоол. хищная птица подсемейства грифовых семейства ястребиных либо семейства американских грифов
2. длинная пластина из дерева или пластмассы в верхней части струнного инструмента, вдоль которой натянуты струны (пример)
3. стальной стержень штанги, на который надевается груз
Надевай блины на гриф!
4. рукоятка холодного оружия
Гриф шашки.
5. Холонимы. гитара
6. Холонимы. штанга
7. Холонимы. -
8. Меронимы. струна
9. Меронимы. -
10. печать либо штемпель с образцом подписи или с каким-либо рукописным текстом; оттиск такой печати на документе (пример)
11. пометка, надпись на документе, определяющие условия, правила его использования