La palabra Ruso para frío es
холодно

kolodno

Definición rusa

frío
1. холод

Traducciones de frío y sus definiciones

прохладный
1. frío
2. fresco

прохладный
1. умеренно холодный, освежающий
Тихо было всё на небе и на земле, как в сердце человека в минуту утренней молитвы; только изредка набегал прохладный ветер с востока, приподнимая гриву лошадей, покрытую инеем.
День выдался очень удачный для торжества, ― один из тех ярких, прозрачных дней ранней осени, когда небо кажется таким густым, синим и глубоким, а прохладный воздух пахнет тонким, крепким вином.
2. перен. равнодушный, холодно-безразличный
Должен признаться, я довольно прохладно отнесся к этой работе и старался меньше репетировать.
Я знала, что во Франции её Шуберта приняли прохладно.

зябкий

зябкий

зябкий
1. разг. чувствительный к холоду

прохлада
1. frío

прохлада

холодный
1. frío
2. invernal

холодный
1. имеющий низкую температуру
Был конец сентября; помню, что я вдруг почувствовал холодный воздух и у меня начали зябнуть кисти рук, не закрытые оттянувшимися назад рукавами.
Холодная вода.
2. плохо отапливаемый, непрогретый
Холодный дом.
Холодная комната.
3. перен. об одежде пропускающий тепло, плохо греющий
Холодное пальто.
4. перен. о цвете имеющий оттенок, ассоциирующийся с холодной субстанцией
Холодная цветовая гамма.
5. перен. сдержанно-неприязненный, неэмоциональный
Ей было неловко передо мной, она не ожидала, что встретит такой холодный отказ, и старалась смягчить слова Гребенщикова.
6. перен. не связанный с огнестрельным оружием или, более широко, с военными действиями
Холодное оружие.
Холодная война.

озноб
1. frío
2. escalofrío
3. escalofríos

озноб
1. дрожь от ощущения холода при лихорадочном состоянии
После обеда я почувствовал озноб и жар.
Во время рассвета холодок резким ознобом прошелся по телу.
Его бросает то в жар, то в озноб.

студёный

студёный

студёный
1. разг., (нар.-поэт.) очень холодный, пробирающий холодом
Он любил кровавый безветренный закат солнца после студёного зимнего дня, когда здания фантастически тонут в легкой сизой дымке, пронзительно визжат полозья и дым из труб идет, не колеблясь, прямо вверх густым белым столбом…
И вдруг мою печаль сменяет страх, // Вступает в мозг костей студёный трепет, // Дрожащих уст невнятный, слабый лепет // Едва промолвить может: Тот же прах

промозглый

промозглый

промозглый
1. разг. пропитанный влагой, сыростью; сырой и холодный
2. разг. загнивший от сырости; прогнивший, прокисший
3. разг. (о воздухе, запахе) затхлый, испорченный, застоявшийся

мороз

мороз

холодильник
1. nevera, frigorífico
2. frigorífico, nevera

рефрижератор

рефрижератор

рефрижератор
1. транспортное средство с холодильной установкой предназначенное для перевозки пищевых продуктов и иных грузов, требующих низкого температурного режима
Мой знакомый гоняет из Турции рефрижераторы с мясом.
И мужчины, которые приехали с рефрижератором, решили договориться с директором мясокомбината.
2. техн. часть холодильной установки, служащая для испарения жидкости и получения низкой температуры
В кухне я несколько задержалась, чтобы успокоиться и собраться с мыслями. Достала из рефрижератора кувшин с молоком и налила директору его любимый большой стакан.
Обстоятельство это заставило Макарова задуматься над вопросом, каким образом, не имея на корабле ни льда, ни рефрижератора, понизить температуру в продуктовой камере.

равнодушный
1. indiferente
2. apático, indiferente

равнодушный
1. (также субстантивир.) безразличный, не испытывающий никаких чувств по отношению к окружающему, происходящему
2. (+ к + дат. п.) не испытывающий интереса, влечения к кому-либо, чему-либо
3. (церк.-сл.) единодушный, имеющий то же самое состояние души.
Ты же, человече равнодушне, владыко мой и знаемый мой.

неприветливый

неприветливый

неприветливый
1. лишённый приветливости; нерадушный
2. выражающий нерадушие, неласковость
3. разг. (о предметах и явлениях природы) мрачный, угрюмый

недружелюбный
1. antipático, desagradable

недружелюбный
1. неприязненно настроенный, недоброжелательно, враждебно относящийся к кому-либо
2. выражающий недружелюбие, неприязнь, враждебность

холод
1. frío
2. frialdad

холод
1. низкая температура (обычно — о воздухе)
Холодно! Даже обалдел от холода… Такое у меня теперь чувство, как будто меня облепили всего снегом, облили водой и потом пребольно высекли…
Князь Петя перестает замечать мороз и сугробы, он уже не идёт, ёжась от холода, ― он скользит по воздуху над сугробами…
Для большего понижения температуры на дне шахты и на платформе, где производились главные работы, туда спускали жестянки с охлаждающими смесями, которые заменялись новыми по мере того, как отдавали свой запас холода.
2. воздух такой температуры
Айдым подняла травяной мат над входом, чтобы холод обдал людей и они проснулись бы.
Табачный дым плавал голубыми слоями, неохотно убираясь в тянувшее холодом приоткрытое окно.
3. место, где воздух имеет низкую температуру
С Богом мне теплее всего» ― и вдруг― иди в холод, оторвись, отрекись, прокляни…
4. (мн.) временной период наибольшего понижения температуры воздуха, зима
Летом хорошо, есть где переночевать и что слопать, но вот уже холода не за горами…
Уже через месяц-другой наступят холода, и вместо праздника начнется тупое выживание.
5. перен. состояние или ощущение зноба
Свободен я от предрассудков и давно уже отделался от нянюшкиных сказок, но, очутившись среди безмолвных могил тёмною ночью, когда стонал ветер и в голове бродили мысли одна мрачнее другой, я почувствовал, как волосы мои стали дыбом и по спине ра
Но ледяной холод пронизывал его тело и клубком подкатывался к горлу.
6. перен. натянутые отношения, неприязнь, отчуждённость
В его голосе сквозил холод.
Несмотря на холод этих слов, несмотря на то, что, окончив говорить, Роллинг убийственно посмотрел на Семенова, уверенный, что паршивый русский эмигрант испепелится и исчезнет без следа…
7. Метаграммы. (илл;метаграммы город.svg;Граф цепочек метаграмм)
8. Метаграммы. голод, солод, молод
9. Метаграммы. холоп

резкий
1. duro, severo
2. brusco
3. estridente

резкий
1. действующий и проявляющийся с большой силой, остротой, пронизывающий
Резкий холод.
Резкая боль.
На дворе слякоть и резкий ветер.
Было холодно, чувствовалась резкая, неприятная сырость.
2. перен. внезапный и очень значительный
Резкое повышение цен.
Резкое изменение погоды.
Резкий переход от жары к холоду.
3. слишком яркий, чересчур сильный, напряженный, неприятно действующий на органы чувств
Резкие краски.
Резкий свет.
Резкий запах.
Резкий вкус.
Резкий голос.
Резкие звуки.
Когда он смеялся... самый смех звучал чем-то резким и даже диким, почти зверским.
4. отчетливый, грубо очерченный, не расплывчатый, лишённый мягкости, чёткий и отрывистый
Резкая линия.
Резкие тени.
Резкие черты лица.
Для определения пространства, в пределах которого получается резкое изображение, объективы имеют на оправе шкалу глубины резкости.
Он говорил с чрезвычайной живостью, с резкой мимикой.
5. грубый, дерзкий, высказанный с обидной прямотой.
Резкий ответ.
Резкие слова.
Резкое замечание.
Резкая критика.

стужа

стужа

стужа
1. разг. сильный холод, мороз
Наступила леденящая стужа; с туч посыпался густой снег, покрывая белым саваном галльский стан.

грубый
1. duro, severo
2. brusco

грубый
1. о человеке и его проявлениях — неделикатный, неотёсанный, недостаточно культурный
Грубые нравы.
Грубое поведение.
2. плохо обработанный, шершавый, корявый
Грубая поверхность.
Грубая ткань.
3. о голосе и других звуках — глухой, лишённый приятных оттенков, надтреснутый
От многолетнего курения голос у него стал грубым. и хриплым
4. перен. приблизительный, далёкий от точности
Грубая оценка.
Грубая работа.
5. об ошибке, просчёте и т. п. — недопустимый, слишком значительный
Грубая ошибка.

фригидный

фригидный

фригидный
1. (мед.) холодный, безразличный в половых отношениях или неготовый к ним
Для фригидных девственниц характерен довольно низкий диапазон сексуальной приемлемости (р(0,001), который включал в себя не более 2-5 форм полового поведения, причём лишь 37,5% указали, что доставляет или доставило бы им сексуальное удовольс

холодно

холодно

холодно
1. (наречие;холодный); ощущая или распространяя холод
Из-за угла выходит молодая длиннолицая, худая, очень бедно, холодно по погоде одетая крестьянка.
А ещё лучше ― бегите, а то, не ровен час, заболеете. На вас смотреть холодно. Я вас догоню.
2. перен. крайне сдержанно в проявлении чувств; бесстрастно, безучастно, равнодушно
― Как вы, дядюшка, можете так холодно издеваться над тем, что есть лучшего на земле?
Наши северные женщины любят как-то холодно и расчетливо.
3. (предик.) о низкой температуре воздуха
На улице холодно, скользко, на тротуарах мокрая наледь.
На дворе пригревало солнце, а в комнатах было сыро и холодно, приходилось много топить.
4. (предик.) об ощущении холода кем-нибудь
Утром мне было холодно даже в обоих свитерах и куртке.
Была она очень бледна, казалось, что ей холодно, и она плотно закутывалась в свою прекрасную черную шаль.
5. перен., (предик.) об ощущении одиночества, душевного холода, пустоты
Бывали в моей тогдашней жизни минуты неопределенной тоски, когда я вдруг становился как-то равнодушен к своим скворцам и чижам, в душе делалось сухо, неприятно, холодно.
6. Метаграммы. голодно

Entradas en el diccionario Wikcionario

Pronunciación

Más palabras para Clima
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
¿Cuál es la palabra para manta?

Empieza a aprender vocabulario ruso

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Clima con

Opción múltiple Bingo Imagen Oculta Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

мороз
1. очень сильный холод, также холодная погода
После сильных снегопадов и метелей ударил крепкий мороз.
2. (мн) холодная зимняя погода; холода
Уже с октября настали морозы, а в ноябре зима была во всей своей силе, и притом в этом году жестокая.
3. о месте, где холодно (обычно об открытом воздухе, холодном помещении)
Кое-что из привезённого он разложил у меня на полках, остальное вынес на мороз, в сени, чтобы не растаяло.
4. перен., разг. о неприятном ощущении от внезапного страха, ужаса
Ух, батюшки!. Ажно мороз по коже подирает!. Куда это нелегкая его понесла?

холодильник
1. техн. устройство, создающее низкую температуру
Тепловой двигатель содержит три основные части: нагреватель, рабочее тело, холодильник.
2. разг. шкаф, снабжённый холодильным агрегатом с электрическим питанием и предназначенный для хранения пищевых продуктов
Вчера купил сливочное масло, но сразу его не открыл, а положил в холодильник.

La palabra Ruso para frío es холодно

Definición rusa

Traducciones de frío y sus definiciones

Pronunciación

Nuestros libros

La palabra Ruso para frío es
холодно