1. комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма
2. помещение, в котором производится приём каких-либо товаров, продуктов (итп)
место встречи
1. sala, lugar
место встречи
палата
1. cámara
палата
1. (истор.) большое богатое здание
Владычная или Грановитая палата новгородского кремля — одно из интереснейших зданий некогда большого комплекса сооружений.
2. отдельное помещение в лечебном заведении
Палаты травматологического отделения больницы полны.
3. название представительного учреждения
Президент встретился с советом Общественной палаты.
Совет Федерации Федерального Собрания России, или Верхняя палата российского парламента, собрался на свое первое заседание в январе 1994 года.
Международная торговая палата — это независимая некоммерческая международная организация.
Вознаграждение за оказание бесплатной юридической помощи гражданам РФ производят адвокатские палаты. ←…→ Наконец, закон называет четыре статьи расходов, по которым адвокаты обязаны производить отчисления из получаемого вознаграждения: на общие н
4. общая спальня в детском лагере, интернате, закрытом учебном заведении
Спать, спать по палатам пионерам, октябрятам.
зал
1. salón, vestibulo
2. sala de estar
3. auditorio, sala
зал
1. большое, обычно парадное помещение в доме, предназначенное для приёма гостей, развлечений и т. п.
Просторный зал.
2. помещение для публики или собраний в общественном месте
Зрительный зал.
Пивной зал.
Зал ожидания.
Зал заседаний.
салон
1. salón, sala
салон
1. парадная гостиная, зал для приёма гостей
2. литературно-художественный или общественно-политический кружок, собирающийся в частном доме
3. зал, помещение для демонстрации и продажи произведений искусства и художественных изделий, а также некоторых промышленных товаров
4. внутреннее помещение автобуса, троллейбуса и т. п., предназначенное для пассажиров; интерьер транспортного средства
5. кают-компания на корабле
6. помещение специального назначения
гостиная
1. salón, sala
2. sala de estar
гостиная
1. помещение, комната, для приёма гостей
И только когда в большой гостиной наверху зажгли лампу, и Буркин и Иван Иваныч, одетые в шёлковые халаты и тёплые туфли, сидели в креслах, а сам Алехин, умытый, причёсанный, в новом сюртуке, ходил по гостиной, видимо, с наслаждением ощущая тепло
аудитория
1. audiencia, público
2. auditorio, sala
аудитория
1. просторное помещение, предназначенное для чтения лекций, докладов и т. п.
12 ноября 1993 года в аудитории № 207 собрались преподаватели и выпускники разных лет для того, чтобы вместе обсудить труднейшее положение, в котором оказалась высшая школа в период серьезного экономического кризиса охватившего всю страну.
2. собир. слушатели; те, к кому обращается оратор, средство массовой информации и т. п.
Она говорила блестяще, без волнения, и чопорная американская аудитория аплодировала ей.
