1. (биол.), (физиол.) физиологический процесс у животных и человека, периодически наступающее состояние покоя, отключения контроля над сознанием и снижения основных реакций организма
Пробравшись в свой номер, он сразу бросился в постель и под грохот надземной железной дороги заснул тяжёлым сном.
Вдруг я почувствовал приятную теплоту, которая невесть отчего стала разливаться по жилам, и впал в глубокий сон.
В сенях трещала догоревшая свеча в деревянной тарелке, и казак мой, вопреки приказанию, спал крепким сном, держа ружьё обеими руками.
2. то же, что сновидение;видения, порождаемые спящим сознанием
Уже наступило утро, солнце поднялось над садами и дачами, а я не просыпался, и снился мне нелепый сон.
Так тянулось до конца января, и вот тут отчётливо я помню сон, приснившийся в ночь с двадцатого на двадцать первое.
Странный и страшный сон мне приснился в эту самую ночь.
Она для меня не женщина, а сон, мечта, восход солнца.
4. перен., (поэт.) состояние спокойствия, полного покоя, тишины в где-либо (как правило в природе)
В Новгороде глубокий сон, // И всё объято тишиной.
Уже пустыня сном объята; // Встал ясный месяц над горой, // Сливая свет багряный свой // С последним пурпуром заката.
5. перен. однообразие, серость, застой, бездействие, отсутствие движения вперед, перемен и т. д.
Товарищ, верь: взойдет она, // Звезда пленительного счастья, // Россия вспрянет ото сна, // И на обломках самовластья // Напишут наши имена!
6. (физ.) единица шкалы громкости звука
сновидение
1. sueño
сновидение
1. то, что снится, видится во сне
Целая масса вопросов вдруг закружилась в моей голове. Как будто я только сейчас проснулся после долгого сна, наполненного безобразнейшими сновидениями. Сновидения эти стояли передо мной как живые, со всеми живыми подробностями, почти доступными
Например, во сне мы, несомненно, представляем себя в известном пространстве, и всё, что во сне совершается, все образы и картины сновидений представляются в пространственной форме.
грёза
грёза
1. сновидение; видение в состоянии бреда, полусна и т. п.
Раскольников сидел, смотрел неподвижно, не отрываясь; мысль его переходила в грёзы, в созерцание; он ни о чём не думал, но какая-то тоска волновала его и мучила.
2. (поэт.) мечта, создание воображения
Девичьи грёзы.
Он льет мучительные слёзы, // В волненьи мыслит: это сон! // Томится, но зловещей грёзы, // Увы, прервать не в силах он.
сонный
1. somnoliento, cansado
2. adormecido, soñoliento
сонный
1. относящийся к сну, происходящий во сне и т. п.
2. погружённый в сон; спящий
3. перен. о природе, местности — находящийся в состоянии полного покоя, неподвижности
1. склонный ко сну, вялый, а также связанный с желанием спать
Я питаюсь своими товарами, так привык, от горячего я сонлив.Александр Грин, Дорога никуда, 1929, НКРЯ
Целые часы проходили таким образом, дремотные, ленивые, сонливые, скучные, словно вода, стекавшая звучно и мерно в кухне с залавка в лохань.
заспанный
заспанный
1. такой, какой бывает после сна
Оказалось, что он спал где-то на сеновале и явился к учителю с заспанным лицом, с сеном в волосах, с тем же угрюмым видом, какой был у него утром.
Около десятка жильцов группировалось у кровати в самых живописных костюмах, все неприглаженные, небритые, немытые, заспанные, так, как были, отходя на грядущий сон.
2. причастие. )POS:
спячка
1. sueño, tuto
спячка
1. зоол. период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи
2. перен. сонливость, вялый образ действий
сонливость
1. sueño, tuto
2. soñolencia, somnolencia
сонливость
1. (свойство;состояние=1;сонливый); склонность ко сну, желание спать
мечта
1. ensueño, fantasía
мечта
1. то, что создано воображением, представлено мысленно
Мы чувствовали, что это дело избранника, и только в самых потаённых мечтах могли повторить его подвиг.
2. предмет страстного желания, стремления
В те дни у меня была мечта(-)вот кончится война и я сварю целое ведро картошки и накормлю досыта всю семью.
