Palabra Ruso del Día

остров
ostrov

isla

Definiciones

Ruso > español

остров

1. isla

Ruso > Ruso

остров

1. (геогр.) участок суши, со всех сторон окружённый водой, но не являющийся материком

Остров на реке.

Остров в Средиземном море.

Остров Ява.

Корабельщики дивятся, // На кораблике толпятся, // На знакомом острову́ // Чудо видят наяву́...

2. (перен.) участок, выделяющийся чем-л. среди окружающей его местности

Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко-красными островами посреди ярко-зеленых озимей.

3. (перен.) то, что стоит особняком, отлично от окружающего

Ей казалось порой, будто — только там, где находилась она, было еще безопасно. Но это безопасное место, этот остров тишины среди гремящего и бушующего мира, становится с каждой минутой меньше.

4. (охот.) небольшой отдельно стоящий лес

Николай знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки.

Батюшка у него в доезжачих находился, а потом в стремянные попал, да проштрафился однажды: русака в остров упустил.

Pronunciación

Ejemplos

Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
    Aquella isla es preciosa vista desde un avión.
Мы прибыли на остров двумя днями позднее.
    Llegamos a la isla dos días después.
Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
    Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.

Revise Palabras Anterior

подмигивать	гусеница	арфа	указывать
точилка	капуста	остров	измерительный метр
ударить	шестьдесят девять	коврик для ванной	коврик
окно	наклоняться	гвоздь	тридцать девять

Suscribirse a la Palabra del Día

Email: