Russisch > Nederlands |
зеркало |
1. spiegel |
Russisch > Russisch |
зеркало |
1. оптический прибор с гладкой отражающей свет поверхностью, используемый в быту и технике |
Способность узнавать свое отражение в зеркале психологи считают одним из проявлений сознания. |
Я посмотрелся в зеркало; тусклая бледность покрывала лицо моё, хранившее следы мучительной бессонницы; но глаза, хотя окружЕнные коричневою тенью, блистали гордо и неумолимо. |
2. перен. любая гладкая отражающая поверхность |
В зеркале пола отражалась висящая высоко над головами огромная люстра. |
3. перен., (спец.) совокупная поверхность водоёма |
Противник прорвался к Волге ещё в нескольких местах, и всё зеркало реки простреливалось. |
4. перен., комп. дублирующий сервер, диск или иной ресурс, предназначенный для повышения надёжности вычислительного комплекса |
Зеркало сайта. |