Página Inicial Lexis Rex

Palavra Russo do Dia

лето
leto



verão
verão


Definições

Russo > português
лето
     1. Substantivo. verão, estação do ano que sucede a primavera e antecede o outono.
     2. Substantivo. ano.
Russo > Russo
лето
     1. самое тёплое время года, сезон между весной и осенью
      Поздней весной приезжали к нам мои сестры, а мы вернулись только в июне, жарким летом.
      Не потому, чтобы оно было само по себе хорошо, ― нет, нынешнее пасмурное и дождливое лето было усладительно разве для одних лягушек и грибов, ― а потому просто, что можно было убежать в деревню и забыть город.
      Граф Решетилов уехал на лето в своё имение хозяйничать.
      Такого продолжительного, нестерпимо жаркого лета не могли запомнить даже самые старые люди.
      Его вера учила измерять время не зимами и ночами, как было издавна принято у сегванов, а солнечными летами и днями.
     2. (диал.) юг
     3. (диал.) южный ветер; тепло, приносимое этим ветром (Даль;толкование)
      Лето дует.Даль
     4. Холонимы. год
     5. Меронимы. (в северном полушарии) июнь, июль, август; (в южном полушарии) декабрь, январь, февраль
     6. (устар.) (все формы, кроме рд. мн.) промежуток времени, по длине равный 12 месяцам
      Помощью Божией в лето от Рождества Христова 1380 одолел великий князь Димитрий Иоаннович нечестивых татар в день Рождества Пресвятыя Богородицы в битве на поле Куликовом, что на Дону.
      Как известно, они принимают книги лишь напечатанные в Москве до второго лета патриаршества Никона, то есть до 1654 года.
      Несколько лет тому назад, в одном из поместий своих, жил старинный русский барин, Кирила Петрович Троекуров.
     7. (мн.) то же, что возраст
      Княжне Кити Щербацкой было восемнадцать лет.
      Я не богат, не чиновен, да и по летам совсем ему не пара…
      По летам он был гораздо моложе отца и старше нас.
     8. Холонимы. столетие, век
     9. Меронимы. месяц
português > Russo
verão
     1. лето

Exemplos

День без тебя — как лето без солнца.
    Um dia sem você é como um verão sem sol.
В этом году у нас было очень жаркое лето.
    Tivemos um verão muito quente este ano.
Люблю лето, но не выношу жару.
    Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.
Некоторые любят лето, а другие - зиму.
    Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: