Coniugazione del verbo spagnolo aguantar

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo aguantar, assieme alle traduzioni in italiano.

aguantar è un verbo regolare

Infinito		Segnato
aguantar	resistere

Indicativo presente		Segnato
yo aguanto	io resisto
tú aguantas	tu resisti
él aguanta	lui resiste
ella aguanta	lei resiste
nosotros aguantamos	noi resistiamo
vosotros aguantáis	voi resistete
ellos aguantan	loro resistono
ellas aguantan	loro resistono

Imperfetto		Segnato
yo aguantaba	io resistevo
tú aguantabas	tu resistevi
él aguantaba	lui resisteva
ella aguantaba	lei resisteva
nosotros aguantábamos	noi resistevamo
vosotros aguantabais	voi resistevate
ellos aguantaban	loro resistevano
ellas aguantaban	loro resistevano

		Segnato
yo aguanté	io resistetti
tú aguantaste	tu resistesti
él aguantó	lui resisté
ella aguantó	lei resisté
nosotros aguantamos	noi resistemmo
vosotros aguantasteis	voi resisteste
ellos aguantaron	loro resistettero
ellas aguantaron	loro resistettero

Passato remoto / Pretérito indefinito		Segnato
yo he aguantado	io ho resistito
tú has aguantado	tu hai resistito
él ha aguantado	lui ha resistito
ella ha aguantado	lei ha resistito
nosotros hemos aguantado	noi abbiamo resistito
vosotros habéis aguantado	voi avete resistito
ellos han aguantado	loro hanno resistito
ellas han aguantado	loro hanno resistito

Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto		Segnato
yo había aguantado	io avevo resistito
tú habías aguantado	tu avevi resistito
él había aguantado	lui aveva resistito
ella había aguantado	lei aveva resistito
nosotros habíamos aguantado	noi avevamo resistito
vosotros habíais aguantado	voi avevate resistito
ellos habían aguantado	loro avevano resistito
ellas habían aguantado	loro avevano resistito

Futuro		Segnato
yo aguantaré	io resisterò
tú aguantarás	tu resisterai
él aguantará	lui resisterà
ella aguantará	lei resisterà
nosotros aguantaremos	noi resisteremo
vosotros aguantaréis	voi resisterete
ellos aguantarán	loro resisteranno
ellas aguantarán	loro resisteranno

Futuro anteriore / Futuro perfecto		Segnato
yo habré aguantado	io avrò resistito
tú habrás aguantado	tu avrai resistito
él habrá aguantado	lui avrà resistito
ella habrá aguantado	lei avrà resistito
nosotros habremos aguantado	noi avremo resistito
vosotros habréis aguantado	voi avrete resistito
ellos habrán aguantado	loro avranno resistito
ellas habrán aguantado	loro avranno resistito

Condizionale		Segnato
yo aguantaría	io resisterei
tú aguantarías	tu resisteresti
él aguantaría	lui resisterebbe
ella aguantaría	lei resisterebbe
nosotros aguantaríamos	noi resisteremmo
vosotros aguantaríais	voi resistereste
ellos aguantarían	loro resisterebbero
ellas aguantarían	loro resisterebbero

Condizionale passato / Condicional perfecto		Segnato
yo habría aguantado	io avrei resistito
tú habrías aguantado	tu avresti resistito
él habría aguantado	lui avrebbe resistito
ella habría aguantado	lei avrebbe resistito
nosotros habríamos aguantado	noi avremmo resistito
vosotros habríais aguantado	voi avreste resistito
ellos habrían aguantado	loro avrebbero resistito
ellas habrían aguantado	loro avrebbero resistito

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) yo aguante	(... che) io resista
(... que) tú aguantes	(... che) tu resista
(... que) él aguante	(... che) lui resista
(... que) ella aguante	(... che) lei resista
(... que) nosotros aguantemos	(... che) noi resistiamo
(... que) vosotros aguantéis	(... che) voi resistiate
(... que) ellos aguanten	(... che) loro resistano
(... que) ellas aguanten	(... che) loro resistano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) yo aguantara	(... che) io resistessi
(... que) tú aguantaras	(... che) tu resistessi
(... que) él aguantara	(... che) lui resistesse
(... que) ella aguantara	(... che) lei resistesse
(... que) nosotros aguantáramos	(... che) noi resistessimo
(... que) vosotros aguantarais	(... che) voi resisteste
(... que) ellos aguantaran	(... che) loro resistessero
(... que) ellas aguantaran	(... che) loro resistessero

Imperativo		Segnato
aguanta	resisti
aguantemos	resistiamo
aguanten	resistete

Participio presente		Segnato
aguantando	resistente

Participio passato		Segnato
aguantado	resistito

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche