Coniugazione del verbo spagnolo desaparecer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo desaparecer, assieme alle traduzioni in italiano.

desaparecer è un verbo irregolare

Infinito		Segnato
desaparecer	sparire

Indicativo presente		Segnato
yo desaparezco	io sparisco
tú desapareces	tu sparisci
él desaparece	lui sparisce
ella desaparece	lei sparisce
nosotros desaparecemos	noi spariamo
vosotros desaparecéis	voi sparite
ellos desaparecen	loro spariscono
ellas desaparecen	loro spariscono

Imperfetto		Segnato
yo desaparecía	io sparivo
tú desaparecías	tu sparivi
él desaparecía	lui spariva
ella desaparecía	lei spariva
nosotros desaparecíamos	noi sparivamo
vosotros desaparecíais	voi sparivate
ellos desaparecían	loro sparivano
ellas desaparecían	loro sparivano

		Segnato
yo desaparecí	io sparii
tú desapareciste	tu sparisti
él desapareció	lui sparì
ella desapareció	lei sparì
nosotros desaparecimos	noi sparimmo
vosotros desaparecisteis	voi spariste
ellos desaparecieron	loro sparirono
ellas desaparecieron	loro sparirono

Passato remoto / Pretérito indefinito		Segnato
yo he desaparecido	io sono sparito
tú has desaparecido	tu sei sparito
él ha desaparecido	lui è sparito
ella ha desaparecido	lei è sparita
nosotros hemos desaparecido	noi siamo spariti
vosotros habéis desaparecido	voi siete spariti
ellos han desaparecido	loro sono spariti
ellas han desaparecido	loro sono sparite

Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto		Segnato
yo había desaparecido	io ero sparito
tú habías desaparecido	tu eri sparito
él había desaparecido	lui era sparito
ella había desaparecido	lei era sparita
nosotros habíamos desaparecido	noi eravamo spariti
vosotros habíais desaparecido	voi eravate spariti
ellos habían desaparecido	loro erano spariti
ellas habían desaparecido	loro erano sparite

Futuro		Segnato
yo desapareceré	io sparirò
tú desaparecerás	tu sparirai
él desaparecerá	lui sparirà
ella desaparecerá	lei sparirà
nosotros desapareceremos	noi spariremo
vosotros desapareceréis	voi sparirete
ellos desaparecerán	loro spariranno
ellas desaparecerán	loro spariranno

Futuro anteriore / Futuro perfecto		Segnato
yo habré desaparecido	io sarò sparito
tú habrás desaparecido	tu sarai sparito
él habrá desaparecido	lui sarà sparito
ella habrá desaparecido	lei sarà sparita
nosotros habremos desaparecido	noi saremo spariti
vosotros habréis desaparecido	voi sarete spariti
ellos habrán desaparecido	loro saranno spariti
ellas habrán desaparecido	loro saranno sparite

Condizionale		Segnato
yo desaparecería	io sparirei
tú desaparecerías	tu spariresti
él desaparecería	lui sparirebbe
ella desaparecería	lei sparirebbe
nosotros desapareceríamos	noi spariremmo
vosotros desapareceríais	voi sparireste
ellos desaparecerían	loro sparirebbero
ellas desaparecerían	loro sparirebbero

Condizionale passato / Condicional perfecto		Segnato
yo habría desaparecido	io sarei sparito
tú habrías desaparecido	tu saresti sparito
él habría desaparecido	lui sarebbe sparito
ella habría desaparecido	lei sarebbe sparita
nosotros habríamos desaparecido	noi saremmo spariti
vosotros habríais desaparecido	voi sareste spariti
ellos habrían desaparecido	loro sarebbero spariti
ellas habrían desaparecido	loro sarebbero sparite

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) yo desaparezca	(... che) io sparisca
(... que) tú desaparezcas	(... che) tu sparisca
(... que) él desaparezca	(... che) lui sparisca
(... que) ella desaparezca	(... che) lei sparisca
(... que) nosotros desaparezcamos	(... che) noi spariamo
(... que) vosotros desaparezcáis	(... che) voi spariate
(... que) ellos desaparezcan	(... che) loro spariscano
(... que) ellas desaparezcan	(... che) loro spariscano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) yo desapareciera	(... che) io sparissi
(... que) tú desaparecieras	(... che) tu sparissi
(... que) él desapareciera	(... che) lui sparisse
(... que) ella desapareciera	(... che) lei sparisse
(... que) nosotros desapareciéramos	(... che) noi sparissimo
(... que) vosotros desaparecierais	(... che) voi spariste
(... que) ellos desaparecieran	(... che) loro sparissero
(... que) ellas desaparecieran	(... che) loro sparissero

Imperativo		Segnato
desaparezcamos	spariamo

Participio presente		Segnato
desapareciendo	sparente

Participio passato		Segnato
desaparecido	sparito

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche