Coniugazione del verbo spagnolo deshacer
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo deshacer, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| deshacer | disfare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| yo deshago | io disfaccio | |
| tú deshaces | tu disfai | |
| él deshace | lui disfa | |
| ella deshace | lei disfa | |
| nosotros deshacemos | noi disfacciamo | |
| vosotros deshacéis | voi disfate | |
| ellos deshacen | loro disfanno | |
| ellas deshacen | loro disfanno | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| yo deshacía | io disfacevo | |
| tú deshacías | tu disfacevi | |
| él deshacía | lui disfaceva | |
| ella deshacía | lei disfaceva | |
| nosotros deshacíamos | noi disfacevamo | |
| vosotros deshacíais | voi disfacevate | |
| ellos deshacían | loro disfacevano | |
| ellas deshacían | loro disfacevano | |
| Passato remoto / Pretérito indefinito | Segnato | |
|---|---|---|
| yo he deshecho | io ho disfatto | |
| tú has deshecho | tu hai disfatto | |
| él ha deshecho | lui ha disfatto | |
| ella ha deshecho | lei ha disfatto | |
| nosotros hemos deshecho | noi abbiamo disfatto | |
| vosotros habéis deshecho | voi avete disfatto | |
| ellos han deshecho | loro hanno disfatto | |
| ellas han deshecho | loro hanno disfatto | |
| Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto | Segnato | |
|---|---|---|
| yo había deshecho | io avevo disfatto | |
| tú habías deshecho | tu avevi disfatto | |
| él había deshecho | lui aveva disfatto | |
| ella había deshecho | lei aveva disfatto | |
| nosotros habíamos deshecho | noi avevamo disfatto | |
| vosotros habíais deshecho | voi avevate disfatto | |
| ellos habían deshecho | loro avevano disfatto | |
| ellas habían deshecho | loro avevano disfatto | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| yo desharé | io disfarò | |
| tú desharás | tu disfarai | |
| él deshará | lui disfarà | |
| ella deshará | lei disfarà | |
| nosotros desharemos | noi disfaremo | |
| vosotros desharéis | voi disfarete | |
| ellos desharán | loro disfaranno | |
| ellas desharán | loro disfaranno | |
| Futuro anteriore / Futuro perfecto | Segnato | |
|---|---|---|
| yo habré deshecho | io avrò disfatto | |
| tú habrás deshecho | tu avrai disfatto | |
| él habrá deshecho | lui avrà disfatto | |
| ella habrá deshecho | lei avrà disfatto | |
| nosotros habremos deshecho | noi avremo disfatto | |
| vosotros habréis deshecho | voi avrete disfatto | |
| ellos habrán deshecho | loro avranno disfatto | |
| ellas habrán deshecho | loro avranno disfatto | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| yo desharía | io disfarei | |
| tú desharías | tu disfaresti | |
| él desharía | lui disfarebbe | |
| ella desharía | lei disfarebbe | |
| nosotros desharíamos | noi disfaremmo | |
| vosotros desharíais | voi disfareste | |
| ellos desharían | loro disfarebbero | |
| ellas desharían | loro disfarebbero | |
| Condizionale passato / Condicional perfecto | Segnato | |
|---|---|---|
| yo habría deshecho | io avrei disfatto | |
| tú habrías deshecho | tu avresti disfatto | |
| él habría deshecho | lui avrebbe disfatto | |
| ella habría deshecho | lei avrebbe disfatto | |
| nosotros habríamos deshecho | noi avremmo disfatto | |
| vosotros habríais deshecho | voi avreste disfatto | |
| ellos habrían deshecho | loro avrebbero disfatto | |
| ellas habrían deshecho | loro avrebbero disfatto | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) yo deshaga | (... che) io disfaccia | |
| (... que) tú deshagas | (... che) tu disfaccia | |
| (... que) él deshaga | (... che) lui disfaccia | |
| (... que) ella deshaga | (... che) lei disfaccia | |
| (... que) nosotros deshagamos | (... che) noi disfacciamo | |
| (... que) vosotros deshagáis | (... che) voi disfacciate | |
| (... que) ellos deshagan | (... che) loro disfacciano | |
| (... que) ellas deshagan | (... che) loro disfacciano | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) yo deshiciera | (... che) io disfacessi | |
| (... que) tú deshicieras | (... che) tu disfacessi | |
| (... que) él deshiciera | (... che) lui disfacesse | |
| (... que) ella deshiciera | (... che) lei disfacesse | |
| (... que) nosotros deshiciéramos | (... che) noi disfacessimo | |
| (... que) vosotros deshicierais | (... che) voi disfaceste | |
| (... que) ellos deshicieran | (... che) loro disfacessero | |
| (... que) ellas deshicieran | (... che) loro disfacessero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| deshagamos | disfacciamo | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| deshaciendo | disfacente | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| deshecho | disfatto | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |