Coniugazione del verbo spagnolo meterse

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo meterse, assieme alle traduzioni in italiano.

Infinito		Segnato
meterse	irrompere

Indicativo presente		Segnato
yo me meto	io irrompo
tú te metes	tu irrompi
él se mete	lui irrompe
ella se mete	lei irrompe
nosotros nos metemos	noi irrompiamo
vosotros os metéis	voi irrompete
ellos se meten	loro irrompono
ellas se meten	loro irrompono

Imperfetto		Segnato
yo me metía	io irrompevo
tú te metías	tu irrompevi
él se metía	lui irrompeva
ella se metía	lei irrompeva
nosotros nos metíamos	noi irrompevamo
vosotros os metíais	voi irrompevate
ellos se metían	loro irrompevano
ellas se metían	loro irrompevano

		Segnato
yo me metí	io irruppi
tú te metiste	tu irrompesti
él se metió	lui irruppe
ella se metió	lei irruppe
nosotros nos metimos	noi irrompemmo
vosotros os metisteis	voi irrompeste
ellos se metieron	loro irruppero
ellas se metieron	loro irruppero

Passato remoto / Pretérito indefinito		Segnato
yo me he metido
tú te has metido
él se ha metido
ella se ha metido
nosotros nos hemos metido
vosotros os habéis metido
ellos se han metido
ellas se han metido

Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto		Segnato
yo me había metido
tú te habías metido
él se había metido
ella se había metido
nosotros nos habíamos metido
vosotros os habíais metido
ellos se habían metido
ellas se habían metido

Futuro		Segnato
yo me meteré	io irromperò
tú te meterás	tu irromperai
él se meterá	lui irromperà
ella se meterá	lei irromperà
nosotros nos meteremos	noi irromperemo
vosotros os meteréis	voi irromperete
ellos se meterán	loro irromperanno
ellas se meterán	loro irromperanno

Futuro anteriore / Futuro perfecto		Segnato
yo me habré metido
tú te habrás metido
él se habrá metido
ella se habrá metido
nosotros nos habremos metido
vosotros os habréis metido
ellos se habrán metido
ellas se habrán metido

Condizionale		Segnato
yo me metería	io irromperei
tú te meterías	tu irromperesti
él se metería	lui irromperebbe
ella se metería	lei irromperebbe
nosotros nos meteríamos	noi irromperemmo
vosotros os meteríais	voi irrompereste
ellos se meterían	loro irromperebbero
ellas se meterían	loro irromperebbero

Condizionale passato / Condicional perfecto		Segnato
yo me habría metido
tú te habrías metido
él se habría metido
ella se habría metido
nosotros nos habríamos metido
vosotros os habríais metido
ellos se habrían metido
ellas se habrían metido

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) yo me meta	(... che) io irrompa
(... que) tú te metas	(... che) tu irrompa
(... que) él se meta	(... che) lui irrompa
(... que) ella se meta	(... che) lei irrompa
(... que) nosotros nos metamos	(... che) noi irrompiamo
(... que) vosotros os metáis	(... che) voi irrompiate
(... que) ellos se metan	(... che) loro irrompano
(... que) ellas se metan	(... che) loro irrompano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) yo me metiera	(... che) io irrompessi
(... que) tú te metieras	(... che) tu irrompessi
(... que) él se metiera	(... che) lui irrompesse
(... que) ella se metiera	(... che) lei irrompesse
(... que) nosotros nos metiéramos	(... che) noi irrompessimo
(... que) vosotros os metierais	(... che) voi irrompeste
(... que) ellos se metieran	(... che) loro irrompessero
(... que) ellas se metieran	(... che) loro irrompessero

Imperativo		Segnato
mete	irrompi
metámonos	irrompiamo
metan	irrompete

Participio presente		Segnato
metiéndose	irrompente

Participio passato		Segnato
metido

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche