Coniugazione del verbo spagnolo parecer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo parecer, assieme alle traduzioni in italiano.

parecer è un verbo irregolare

Infinito		Segnato
parecer	sembrare

Indicativo presente		Segnato
yo parezco	io sembro
tú pareces	tu sembri
él parece	lui sembra
ella parece	lei sembra
nosotros parecemos	noi sembriamo
vosotros parecéis	voi sembrate
ellos parecen	loro sembrano
ellas parecen	loro sembrano

Imperfetto		Segnato
yo parecía	io sembravo
tú parecías	tu sembravi
él parecía	lui sembrava
ella parecía	lei sembrava
nosotros parecíamos	noi sembravamo
vosotros parecíais	voi sembravate
ellos parecían	loro sembravano
ellas parecían	loro sembravano

		Segnato
yo parecí	io sembrai
tú pareciste	tu sembrasti
él pareció	lui sembrò
ella pareció	lei sembrò
nosotros parecimos	noi sembrammo
vosotros parecisteis	voi sembraste
ellos parecieron	loro sembrarono
ellas parecieron	loro sembrarono

Passato remoto / Pretérito indefinito		Segnato
yo he parecido	io sono sembrato
tú has parecido	tu sei sembrato
él ha parecido	lui è sembrato
ella ha parecido	lei è sembrata
nosotros hemos parecido	noi siamo sembrati
vosotros habéis parecido	voi siete sembrati
ellos han parecido	loro sono sembrati
ellas han parecido	loro sono sembrate

Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto		Segnato
yo había parecido	io ero sembrato
tú habías parecido	tu eri sembrato
él había parecido	lui era sembrato
ella había parecido	lei era sembrata
nosotros habíamos parecido	noi eravamo sembrati
vosotros habíais parecido	voi eravate sembrati
ellos habían parecido	loro erano sembrati
ellas habían parecido	loro erano sembrate

Futuro		Segnato
yo pareceré	io sembrerò
tú parecerás	tu sembrerai
él parecerá	lui sembrerà
ella parecerá	lei sembrerà
nosotros pareceremos	noi sembreremo
vosotros pareceréis	voi sembrerete
ellos parecerán	loro sembreranno
ellas parecerán	loro sembreranno

Futuro anteriore / Futuro perfecto		Segnato
yo habré parecido	io sarò sembrato
tú habrás parecido	tu sarai sembrato
él habrá parecido	lui sarà sembrato
ella habrá parecido	lei sarà sembrata
nosotros habremos parecido	noi saremo sembrati
vosotros habréis parecido	voi sarete sembrati
ellos habrán parecido	loro saranno sembrati
ellas habrán parecido	loro saranno sembrate

Condizionale		Segnato
yo parecería	io sembrerei
tú parecerías	tu sembreresti
él parecería	lui sembrerebbe
ella parecería	lei sembrerebbe
nosotros pareceríamos	noi sembreremmo
vosotros pareceríais	voi sembrereste
ellos parecerían	loro sembrerebbero
ellas parecerían	loro sembrerebbero

Condizionale passato / Condicional perfecto		Segnato
yo habría parecido	io sarei sembrato
tú habrías parecido	tu saresti sembrato
él habría parecido	lui sarebbe sembrato
ella habría parecido	lei sarebbe sembrata
nosotros habríamos parecido	noi saremmo sembrati
vosotros habríais parecido	voi sareste sembrati
ellos habrían parecido	loro sarebbero sembrati
ellas habrían parecido	loro sarebbero sembrate

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) yo parezca	(... che) io sembri
(... que) tú parezcas	(... che) tu sembri
(... que) él parezca	(... che) lui sembri
(... que) ella parezca	(... che) lei sembri
(... que) nosotros parezcamos	(... che) noi sembriamo
(... que) vosotros parezcáis	(... che) voi sembriate
(... que) ellos parezcan	(... che) loro sembrino
(... que) ellas parezcan	(... che) loro sembrino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) yo pareciera	(... che) io sembrassi
(... que) tú parecieras	(... che) tu sembrassi
(... que) él pareciera	(... che) lui sembrasse
(... que) ella pareciera	(... che) lei sembrasse
(... que) nosotros pareciéramos	(... che) noi sembrassimo
(... que) vosotros parecierais	(... che) voi sembraste
(... que) ellos parecieran	(... che) loro sembrassero
(... que) ellas parecieran	(... che) loro sembrassero

Imperativo		Segnato
parezcamos	sembriamo

Participio presente		Segnato
pareciendo	sembrante

Participio passato		Segnato
parecido	sembrato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche