Coniugazione del verbo spagnolo permanecer

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo spagnolo permanecer, assieme alle traduzioni in italiano.

permanecer è un verbo irregolare

Infinito		Segnato
permanecer	restare

Indicativo presente		Segnato
yo permanezco	io resto
tú permaneces	tu resti
él permanece	lui resta
ella permanece	lei resta
nosotros permanecemos	noi restiamo
vosotros permanecéis	voi restate
ellos permanecen	loro restano
ellas permanecen	loro restano

Imperfetto		Segnato
yo permanecía	io restavo
tú permanecías	tu restavi
él permanecía	lui restava
ella permanecía	lei restava
nosotros permanecíamos	noi restavamo
vosotros permanecíais	voi restavate
ellos permanecían	loro restavano
ellas permanecían	loro restavano

		Segnato
yo permanecí	io restai
tú permaneciste	tu restasti
él permaneció	lui restò
ella permaneció	lei restò
nosotros permanecimos	noi restammo
vosotros permanecisteis	voi restaste
ellos permanecieron	loro restarono
ellas permanecieron	loro restarono

Passato remoto / Pretérito indefinito		Segnato
yo he permanecido	io sono restato
tú has permanecido	tu sei restato
él ha permanecido	lui è restato
ella ha permanecido	lei è restata
nosotros hemos permanecido	noi siamo restati
vosotros habéis permanecido	voi siete restati
ellos han permanecido	loro sono restati
ellas han permanecido	loro sono restate

Trapassato prossimo / Pretérito pluscuamperfecto		Segnato
yo había permanecido	io ero restato
tú habías permanecido	tu eri restato
él había permanecido	lui era restato
ella había permanecido	lei era restata
nosotros habíamos permanecido	noi eravamo restati
vosotros habíais permanecido	voi eravate restati
ellos habían permanecido	loro erano restati
ellas habían permanecido	loro erano restate

Futuro		Segnato
yo permaneceré	io resterò
tú permanecerás	tu resterai
él permanecerá	lui resterà
ella permanecerá	lei resterà
nosotros permaneceremos	noi resteremo
vosotros permaneceréis	voi resterete
ellos permanecerán	loro resteranno
ellas permanecerán	loro resteranno

Futuro anteriore / Futuro perfecto		Segnato
yo habré permanecido	io sarò restato
tú habrás permanecido	tu sarai restato
él habrá permanecido	lui sarà restato
ella habrá permanecido	lei sarà restata
nosotros habremos permanecido	noi saremo restati
vosotros habréis permanecido	voi sarete restati
ellos habrán permanecido	loro saranno restati
ellas habrán permanecido	loro saranno restate

Condizionale		Segnato
yo permanecería	io resterei
tú permanecerías	tu resteresti
él permanecería	lui resterebbe
ella permanecería	lei resterebbe
nosotros permaneceríamos	noi resteremmo
vosotros permaneceríais	voi restereste
ellos permanecerían	loro resterebbero
ellas permanecerían	loro resterebbero

Condizionale passato / Condicional perfecto		Segnato
yo habría permanecido	io sarei restato
tú habrías permanecido	tu saresti restato
él habría permanecido	lui sarebbe restato
ella habría permanecido	lei sarebbe restata
nosotros habríamos permanecido	noi saremmo restati
vosotros habríais permanecido	voi sareste restati
ellos habrían permanecido	loro sarebbero restati
ellas habrían permanecido	loro sarebbero restate

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) yo permanezca	(... che) io resti
(... que) tú permanezcas	(... che) tu resti
(... que) él permanezca	(... che) lui resti
(... que) ella permanezca	(... che) lei resti
(... que) nosotros permanezcamos	(... che) noi restiamo
(... que) vosotros permanezcáis	(... che) voi restiate
(... que) ellos permanezcan	(... che) loro restino
(... que) ellas permanezcan	(... che) loro restino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) yo permaneciera	(... che) io restassi
(... que) tú permanecieras	(... che) tu restassi
(... que) él permaneciera	(... che) lui restasse
(... que) ella permaneciera	(... che) lei restasse
(... que) nosotros permaneciéramos	(... che) noi restassimo
(... que) vosotros permanecierais	(... che) voi restaste
(... que) ellos permanecieran	(... che) loro restassero
(... que) ellas permanecieran	(... che) loro restassero

Imperativo		Segnato
permanezcamos	restiamo

Participio presente		Segnato
permaneciendo	restante

Participio passato		Segnato
permanecido	restato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche