spagnolo > italiano | |
cuadro | |
1. immagine, quadro | |
2. dipinto, pittura | |
3. quadrato | |
cuadrar | |
spagnolo > spagnolo | |
cuadro | |
1. nm. Lienzo o tabla pintado artísticamente. |  |
"Nunca un chico tomó un plato de sopa gracias a un cuadro de Berni, dijo Alvarez, según Siquier". |  |
2. nm. Tabla o grafo que sintetiza datos a partir de sus relaciones lógicas, como parte de un texto explicativo. |  |
3. nm. Marco que ciñe alguna cosa enmarcándola. |  |
4. nm. Pieza de forma cuadrada. |  |
5. nm. Imagen o espectáculo que ofrece alguna cosa a la vista o a la mente |  |
6. nm. Instalación que teúne el conjunto de dispositivos necesarios para operar un aparato. |  |
7. nm. Persona que ocupa un puesto jerárquico en una institución. |  |
8. nm. En una bicicleta, el principal armazón de la misma, al que se une por delante la horquilla a la que va fijada la rueda delantera y el manubrio, y por detrás la rueda trasera y el mecanismo de pedales. |  |
9. nm. Fragmento de duración inferior a la escena en que se dividen algunas obras teatrales. |  |
10. nm. Élite de un partido. |  |
11. adj. De forma cuadrada. |  |
Uso: Poco usado. |  |
italiano > spagnolo | |
dipinto | |
1. cuadro, pintura |  |
2. representación |  |
3. pintado, pintada |  |