Das spanische Wort für Boden ist
suelo

Geschlecht

Das Geschlecht von suelo ist männlich. z.B. el suelo.

Plural

Der Plural von suelo ist suelos.

Spanische Definition

Boden
1. subst-m. Tierra, suelo.
2. subst-m. Suelo, piso.
3. subst-m. Aguas Fondo.
4. subst-m. Desván.
5. subst-m. Basamento. Base, fundamento.

Übersetzungen für Boden und ihre Definitionen

suelo
1. Boden, Erde
2. Erde

fondo
1. [1] der untere Teil eines hohlen Objekts: der Boden
2. [2] Geographie: feste Oberfläche unterhalb von Gewässern: der Grund, die Sohle
3. [3] Architektur: die Tiefe eines Gebäudes
4. [4] das wesentliche einer Sache: der Kern
5. [5] charakteristische Eigenschaft einer Person: die Natur, die Veranlagung, das Wesen, die Wesensart
6. [6] Malerei: Hintergrund eines Gemäldes: der Fond, der Hintergrund, der Malgrund, der Untergrund
7. [7] Menge von vorhandenen Gegenständen in Bibliotheken oder Museen: der Bestand
8. [8] Sport: körperliche Stärke längeren Anstrengungen zu widerstehen: die Ausdauer
9. [9] Finanzwesen, nur Plural: der Fonds
10. [10] Finanzwesen, nur Plural: die Geldmittel, das Vermögen
11. [11] Schifffahrt, nur Plural: der Tiefgang
12. [12] monatlicher Verdienst: das Gehalt
13. [13] Kosmetik: Basis-Make-up
14. [14] Geld und Sachvermögen, die für ein Vorhaben nötig sind: die Grundlage, der Grundstock
15. [15] Argentinien, Bolivien und Venezuela: Bekleidungsstück: der Unterrock
16. [15a] Mexiko: weißer Unterrock, der unter anderen Unterröcken getragen wird
17. [16] eine Brühe: der Fond
18. [17] Vorrichtung zum Abdecken einer Tonne oder eines Fasses: der Fassdeckel
19. [18] Álava, regional: Angelhaken mit zwei Hacken und einem Bleilot
20. [19] Argentinien, Ecuador, Uruguay und Venezuela: der Innenhof eines Hauses: Patio
21. [20] Kuba: ein Kessel, der in Maschinen verwendet wird

fondo
1. subst-m. Lugar más hacia dentro o profundo de un sitio cerrado.
"Mi cuaderno está en el fondo de mi habitación"
2. subst-m. Parte inferior dentro de un recipiente.
"La carne está al fondo de la olla".
3. subst-m. Olla alargada de gran capacidad.
4. subst-m. Cantidad de dinero disponible.

Tierra
1. [1] Astronomie: der Planet Erde
2. [1] Erde
3. [2] Boden
4. [3] Land, Heimat
5. [4] pl. Ländereien
[1] La tierra es el tercero planeta de nuestro sistema solar.

Tierra
1. subst. Planeta en el que vivimos, es el tercer planeta del sistema solar.
2. subst. Planeta con características similares a nuestra Tierra y que por lo tanto podrían albergar vida extraterrestre.
3. subst. Elemento que incluye los signos de Tauro, Virgo y Capricornio.
4. subst-f. Superficie del planeta Tierra que no se encuentra cubierta por agua.
5. subst-f. Material granuloso y oscuro que compone el suelo.
Los niños juegan con tierra.
6. subst-f. Suelo.
7. subst-f. País, región, territorio o porción de terreno.
Recuerda su tierra con nostalgia.
8. subst-f. Conector de un circuito eléctrico que se encuentra enterrado o conectado a un conductor de tamaño considerable.

piso
1. (ich) trete
2. Boden
3. Wohnung

piso
1. subst-m. Acción o efecto de pisar.
2. subst-m. Suelo de una habitación, calle o lugar transitable.
"Mi casa es tan pobre que tiene piso de tierra."
3. subst-m. Conjunto de habitaciones y dependencias situadas en un mismo nivel en un edificio.
4. subst-m. Vivienda en un edificio.
5. subst-m. Nivel horizontal en un vehículo.
"En Londres los tranvías tienen dos pisos."
6. subst-m. Nivel o capa horizontal en diversos objetos o terrenos.
"Una torta de cumpleaños de tres pisos."
"Vemos aquí un piso arcilloso sobre otro de granito."
7. subst-m. Pequeño mueble semejante a una silla sin respaldo sobre el que una persona puede permanecer de pie para hacer alguna actividad.
8. subst-m. Por analogía, pequeño mueble sin respaldo para sentarse una única persona.
9. subst-m. Parte inferior del calzado que toma contacto con el suelo al caminar.
10. subst-m. Objeto plano y rugoso que se pone en la entrada de una casa para limpiarse la suela de los zapatos.
11. subst-m. Pequeña alfombra que se pone a la salida del baño o la ducha, para los pies mojados.
12. subst-m. Conjunto de rocas formadas durante una edad geológica determinada. Es la división menor de la escala cronoestratigráfica internacional y se agrupan en series.
El Jurásico superior se divide en tres pisos: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense
13. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de pisar
14. subst-m. Úsase solo en la locución pagar el piso.

lecho
1. Bett
2. Flussbett

lecho
1. subst-m. Lugar de descanso o reposo de algo o alguien.
2. subst-m. Concavidad o depresión del terreno por donde corre un curso de agua
3. subst-m. Estrato.
4. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de lechar

terreno
1. Terrain, Gelände

terreno
1. adj. Que pertenece o concierne al la tierra, contrapuesta al cielo o a lo espiritual.
2. adj. Que pertenece o concierne al la Tierra, el planeta o globo terráqueo.
3. subst-m. Porción de superficie terrestre.
4. subst-m. Conjunto de habilidades que domina, conocimientos que sabe, o actividades que son responsabilidad de una persona.
5. subst-m. Conjunto de conocimientos que se asocian con una materia o un área del saber.
6. subst-m. Campo o cancha específicamente acondicionados para practicar un deporte o actividad regulada.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Aussprache

Der mexikanische Dialekt

piso

Mehr spanische Wörter für "Das Zuhause"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
¿Cuál es la palabra para Kühler?

Fangen Sie an, spanische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Unsere Bücher

suelo
1. subst-m. Piso, superficie sobre la que se camina.
Voy a poner un suelo de moqueta.
2. subst-m. Tierra, substancia sobre la que arraigan las plantas, y los componentes de esta substancia.
Esta planta necesita suelos ácidos.
3. subst-m. Solar, terreno sobre el que se puede edificar.
Este edificio está en suelo rústico.
4. subst-m. Base o superficie inferior de ciertos objetos como botellas, vasijas, etc.
5. subst-m. Superficie de la Tierra.
6. subst-m. Asiento o poso que deja en el hondo la materia líquida.
7. subst-m. Distrito o espacio de tierra que comprende una provincia, nación o jurisdicción.
8. subst-m. Casco de las caballerías.
9. subst-m. Término, fin.
Uso: figurado.
10. subst-m. Configuración de la superficie terreste y de las materias que la componen, en particular con relación a su capacidad para sostener diversos tipos de vida vegetal.
11. subst-m. Tipo de gimnasia artística, sin aparatos, que se ejecuta sobre una superficie de tamaño y configuración determinados por ciertas reglas.
12. subst-m. Terreno que se dedica al cultivo de productos herbáceos. Se opone al arbolado o altura del terreno.
13. subst-m. Orificio inferior del intestino humano y animal, por donde salen los excrementos.
Uso: anticuado.
14. subst-m. Grano que, recogida la parva, queda en la era y se junta con una escoba para poderlo aprovechar.
15. subst-m. Paja o grano que queda de un año a otro en los pajares o en los graneros.
16. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de soler
17. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de solar

Das spanische Wort für Boden ist suelo