Das spanische Wort für Junge ist
chico

Spanische Definition

Übersetzungen für Junge und ihre Definitionen

niño
1. [1] das kleine (männliche) Kind, der Junge

niño
1. subst-m. Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
2. subst-m. Adulto que, teniendo facultad de contraer matrimonio, no lo ha hecho
3. subst-m. Adulto de mentalidad pueril o inmadura.
Uso: por extensión

muchacho	©
1. Junge
2. Jugendliche
3. Bursche, Junge

muchacho	©
1. subst-m. Varón joven, en su infancia o mocedad.
2. subst-m. Hombre joven, por lo general menor de 30 años.
Uso: por extensión

joven	©
1. Adjektiv:
2. [1] jung
[1] Ella es joven y bonita.
Sie ist jung und hübsch.
3. [1] ein junges Mädchen
4. [1] ein junger Mann

joven	©
1. adj. De poca edad.
2. adj. Dicho de un ser vivo, que aún no ha finalizado su desarrollo.
3. adj. Por extensión, propio de o relativo a la etapa de la vida previa a la finalización del desarrollo.
4. subst-f. Persona que ha acabado ya la niñez, pero aún en período de desarrollo.

tío
1. Onkel

tío
1. subst-m. Hermano de la madre o del padre de una persona.
2. subst-m. Primo de la madre o del padre de una persona.
3. subst-m. Se utiliza para referirse a una persona cualquiera, o como forma de llamar a un amigo.
Me gritó ese tío. / Tío, vente a mi casa.
4. subst-m. Hermano de la abuela o del abuelo de una persona.
Uso: informal.

amigo
1. Adjektiv:
2. [1] befreundet
3. [2] in Art der Freundschaft
4. [3] dichterisch für materielle Objekte: wohltuend, angenehm
5. [1] ein sehr nahestehender Mensch
6. [2] männliche Person, mit welcher man in einer Beziehung ist
7. [3] ein Anhänger von etwas

amigo
1. adj. Que da o recibe un afecto desinteresado (amistad), especialmente si no se basa en lazos de parentesco.
2. adj. Que gusta mucho de una cosa o tiene gran interés por ella.
3. adj. Que pertenece o concierne al la amistad.
4. adj. Que realiza o produce un bien; benigno, benéfico, grato.
Uso: poético, se aplica más a cosas.
5. subst-m. Hombre con quien se tiene trato sexual habitual sin el vínculo del matrimonio.
6. subst-m. Palo que se atraviesa en la punta del tiro o cintero para que, montándose los operarios, bajen y suban por los pozos.
7. subst-m. Pene.
Uso: lunfardismo coloquial.
8. voc. Forma cortés o afectuosa de dirigirse a alguien de quien se ignora el nombre.
9. voc. Forma condescendiente de tratar a alguien mientras se le señalan la realidad de un hecho o la opinión propia.
10. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de amigar