Das spanische Wort für Scheinwerfer ist
faro

Geschlecht

Das Geschlecht von faro ist männlich. z.B. el faro.

Plural

Der Plural von faro ist faros.

Spanische Definition

Scheinwerfer
1. foco, proyector
2. faro

Übersetzungen für Scheinwerfer und ihre Definitionen

faro
1. [1] für Signalgeber:
2. a) Leuchtbake, Leuchtfeuer
3. b) Leuchtturm
4. c) Fanal
5. [2] für Leuchtmittel:
6. a) im Haushalt: Kerze, Lampe, Laterne, Leuchte
7. b) bei Fahrzeugen/Technik: Scheinwerfer

foco
1. [1] leistungsstarke elektrische Lampe: der Scheinwerfer
2. [1a] Argentinien, Chile, Kuba, Panama und Uruguay: der Autoscheinwerfer
3. [1b] Beleuchtungsanlage: das Flutlicht
4. [2] Leuchtmittel: die Glühlampe
5. [3] Physik, Optik: der Brennpunkt, der Fokus
6. [4] Mathematik, Geometrie: der Brennpunkt
7. [5] übertragen: Blickpunkt, auf den sich die Aufmerksamkeit richtet: der Ausgangspunkt, der Brennpunkt, der Mittelpunkt
8. [6] Costa Rica: die Taschenlampe
9. [7] Medizin: Ort, an dem eine Krankheit beginnt: der Herd
10. [8] Informatik: aktives Fenster
11. [9] Linguistik: der Fokus

foco
1. subst-m. Punto físico en el que convergen los rayos de luz reflejados o refractados por una lente o espejo.
2. subst-m. Punto desde el cual parten los rayos caloríficos o luminosos.
3. subst-m. Punto cartesiano al que puede asociarse un segmento de recta de tal modo que la suma de las distancias de un punto en una curva hacia el foco y la recta sean constantes; de las propiedades del segmento dependerá la figura así trazada.
4. subst-m. Propiedad de converger la luz adecuadamente sobre el medio fotográfico para producir una representación precisa y clara.
5. subst-m. Figurativamente, aquello en que se concentra la atención
6. subst-m. Centro en el que se concentra una cosa o actividad y desde donde se propaga.
Un foco infeccioso.
El foco de un incendio forestal.
7. subst-m. Dispositivo eléctrico formado por un delgado hilo de vanadio u otro metal en un recipiente vacío, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.
Ámbito: México y gran parte de América.
8. subst-m. Dispositivo de potentes luces que los coches llevan en la parte delantera para iluminar su camino.
Ámbito: América.
9. subst-m. Dispositivo para iluminar con mucha potencia en cierta dirección.
10. subst-m. Farola para iluminar las calles.
Ámbito: América
11. subst-m. Dispositivo portátil para iluminar, que funciona con pilas o baterías.
Ámbito: Costa Rica
12. subst-m. Vela mayor de una balandra (pequeña embarcación de un solo palo).
13. subst-m. Foca macho.
Uso: Es barbarismo.

proyector

proyector

proyector
1. subst-m. Aparato óptico que proyecta una luz intensa, y en particular el usado para exhibir una imagen o serie de imágenes sobre una superficie o pantalla.
2. subst-m. Foco que opera con electricidad y a través del cual se puede proyectar una película.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Aussprache

Der mexikanische Dialekt

faro delantero

Mehr spanische Wörter für "Das Auto"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
¿Cuál es la palabra para dick?

Fangen Sie an, spanische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

faro
1. subst-m. Torre costera que, gracias a una señal luminosa y acústica advierte a las embarcaciones de la proximidad de la misma.
2. subst-m. Por extensión, farol potente.
3. subst-m. Cualquiera de las luces que poseen los vehículos automotores para iluminar su camino.
4. subst-m. Figurativamente, principio o meta que guía la acción en algún aspecto.
5. subst-m. Juego de azar, jugado con una baraja de naipes franceses, similar al bacará, muy popular en el siglo XIX.

Das spanische Wort für Scheinwerfer ist faro