Das spanische Wort für Schlange ist
serpiente
Geschlecht
Das Geschlecht von serpiente ist weiblich. z.B. la serpiente.Plural
Der Plural von serpiente ist serpientes.Spanische Definition
| Schlange | |
| 1. subst-f. Serpiente. | |
| 2. subst-f. Persona. Víbora. | |
| Uso: peyorativo. | |
| 3. subst-f. Gente. Cola. | |
| 4. subst-f. Coches. Caravana. | |
| 5. subst-f. Serpiente, Serpens. |
Übersetzungen für Schlange und ihre Definitionen
| sierpe | |
| sierpe | ||
| 1. subst-f. Serpiente grande | ||
| Uso: anticuado o literario | ||
| 2. subst-f. Por extensión, persona feroz o irascible | ||
| 3. subst-f. Por extensión, cosa que repta, como las sierpes | ||
| 4. subst-f. Renuevo leñoso de la raíz | ||
| culebra | ||
| 1. Schlange | ||
| 2. Natter | ||
| culebra | ||
| 1. subst-f. (Colubridae) Ofidio caracterizado por tener la cabeza recubierta de escamas grandes de disposición típica, escamas dorsales y laterales del cuerpo de contorno aproximadamente romboidal y una sola fila de escamas ensanchadas en la parte ventral | ||
| 2. subst-f. Por extensión, ofidio que resulta inofensivo para el hombre | ||
| 3. subst-f. (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Por extensión, cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los cr | ||
| 4. subst-f. Cabo fino al que se amarran las velas pequeñas | ||
| 5. subst-f. Tubo en espiral que se usa para enfriar los fluidos que pasan por su interior | ||
| fila | ||
| 1. [1] Ansammlung von Menschen oder Objekten in einer Linie: Reihe, Schlange | ||
| 2. [2] Militär: Glied, Kolonne | ||
| 3. [3] Marine: Formation von Kriegsschiffen in Reihe: Kiellinie | ||
| 4. [4] Mathematik: Reihe | ||
| 5. [5] Politische Gruppierung, nur Plural: Reihe (z.B. linke Reihen) | ||
| 6. [6] Costa Rica, Venezuela: Bergkamm | ||
| 7. [7] örtlich in Navarra und Valencia: Maßeinheit, welche dazu dient, die Wassermengen von Bewässerungsgräben festzulegen. Variiert je nach Ortschaft zwischen 46 und 85 Liter pro Sekunde. | ||
| 8. [8] örtlich in Asturien: das Spinnen | ||
| 9. [9] umgangssprachlich: Groll | ||
| fila | ||
| 1. subst-f. Conjunto de números o símbolos algebraicos colocados en horizontal dentro de una matriz matemática. | ||
| hilera | ||
| 1. Reihe | ||
| 2. Schlange, Reihe | ||
| hilera | ||
| 1. subst-f. Serie de cosas o personas que se suceden en línea. | ||
| 2. subst-f. Instrumento para hilar metales. | ||
| 3. subst-f. Viga o madero que constituye el lomo de la armadura de un edificio. | ||
| 4. subst-f. La muesca que tiene el huso para sostener la hebra. | ||
| 5. subst-f. Hilo o hilaza fina. | ||
| 6. subst-f. La serie de soldados colocados uno detras de otro, perpendicularmente al frente. | ||
| cola | ||
| 1. Schlange, Reihe | ||
| 2. Klebstoff, Leim | ||
| 3. Schwanz | ||
| cola | ||
| 1. subst-f. Apéndice posterior del cuerpo de muchas especies de vertebrados, formado por una prolongación del espinazo. | ||
| 2. subst-f. Conjunto de plumas de las aves en la región posterior del cuerpo o rabadilla. | ||
| 3. subst-f. Más generalmente, parte del cuerpo diametralmente opuesta a la cabeza. | ||
| 4. subst-f. Más generalmente, extremidad o apéndice posterior de un objeto. | ||
| 5. subst-f. Hilera de personas que esperan turno para ser atendidos. | ||
| 6. subst-f. Conjunto de las dos nalgas. | ||
| 7. subst-f. Esfínter que cierra el orificio de salida del tracto digestivo. | ||
| 8. subst-f. Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser | ||
| Uso: coloquial. | ||
| 9. subst-f. Último puesto en un concurso o clasificatoria. | ||
| 10. subst-f. (Cortaderia selloana, sin. Gynereum argenteum) Planta herbácea nativa de las pampas sudamericanas, de hasta 3 m de alto, con hojas perennes de hasta de 2 m de largo, bordes filosos, de color verde azulado, y flores en panícula de color blanco. | ||
| 11. subst-f. Última parte de un cigarrillo. | ||
| 12. subst-f. Peinado que consiste en amarrar el cabello en la nuca, dejándolo caer al modo de la cola de un caballo. | ||
| 13. subst-m. Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico. | ||
| Uso: utca despectivo | ||
| 14. subst-f. (Cola spp.) Cualquiera de unas veinte especies de árboles tropicales de la familia de las malváceas, de hasta 20 m de altura, follaje perenne, hojas ovoides y fruto en estrella, cuyas semillas, de color rojo y ricas en cafeína, se emplean como alimento | ||
| 15. subst-f. Extracto de la nuez de cola utilizado para la preparación de bebidas | ||
| 16. subst-f. Bebida gaseosa basada en el extracto anterior, de color oscuro. | ||
| 17. subst-f. Por extensión, bebida gaseosa de cualquier tipo | ||
| 18. subst-f. Pegamento pastoso, por lo general translúcido, usado principalmente en carpintería | ||
| serpiente |  | ||
| 1. [1] die Schlange | |||
| serpiente | | ||
| 1. subst-f. (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se des | |||
| línea | ||
| 1. Linie | ||
| línea | ||
| 1. subst-f. Serie continua de puntos sucesivos formando una raya o segmento longitudinal en cualquier trayecto (recto, curvo, etc.). | ||
| 2. subst-f. Intervención individual de cada actor o intérprete en un diálogo. | ||
| 3. subst-f. En gobierno y empresas, sucesión de cargos y mandos en orden de jerarquía o autoridad. | ||
| 4. subst-f. Dirección, orientación, estilo o tendencia en la manera de proceder o de comportarse. | ||
| Político de línea dura (estricta), o de línea flexible. | ||
| 5. subst-f. Límite o extremo de una figura, territorio, concepto, etc. | ||
| 6. subst-f. Cada una de las hileras de texto horizontal en un escrito. | ||
| 7. subst-f. Serie continua de elementos (personas, animales o cosas) ubicados uno detrás o al lado de otro (alineados). | ||
| 8. subst-f. Progresión del parentesco. | ||
| Somos primos por línea materna | ||
| 9. subst-f. Servicio, conexión o suministro de comunicación a distancia, sea electrónica, eléctrica o digital. | ||
| línea telefónica, el sistema está fuera de línea, han instalado una línea de wifi | ||
| 10. subst-f. Entre adictos, una dosis larga y delgada de cocaína. | ||
| 11. subst-f. Medida antigua de longitud que equivale a 1/12 pulgada o 2,116 mm. | ||
| 12. subst-f. Formación de tropas, soldados o unidades en determinado orden para fines específicos. | ||
| 13. subst-f. Demarcación o límite de la zona controlada por un ejército al enfrentar a otros. | ||
| 14. adj. Forma del femenino de líneo. | ||
| polla | |
| polla | ||
| 1. subst-f. Pollo hembra | ||
| 2. subst-f. Cantidad que el perdedor de una mano debe adelantar para la siguiente en algunos juegos de naipes | ||
| 3. subst-f. Apuesta que se hace en una carrera de caballos | ||
| 4. subst-f. Juego público de azar, en que se dan a la venta billetes numerados de los cuales se premian varios | ||
| 5. subst-f. Apunte que se lleva a los exámenes para copiar | ||
| 6. subst-f. Mujer joven | ||
| Uso: desusado | ||
| 7. subst-f. Órgano sexual que presenta el macho de los mamíferos, eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. | ||
| Uso: malsonante | ||
| 8. subst-f. Bebida hecha con leche, huevos y canela, y a la que a veces se le añade licor | ||
| 9. subst-f. Flema causada por la irritación de los bronquios, que se libera por la tos | ||
| huevo | | ||
| 1. [1] Ei | |||
| 2. [2] umgangssprachlich: Testikel | |||
| [1] ¿Te apetece un huevo cocido? | |||
| Möchtest du ein gekochtes Ei? | |||
| huevo | | ||
| 1. subst-m. Cuerpo unicelular, de forma esférica u elíptica, que aloja al embrión de numerosas especies de animales invertebrados, así como de peces, reptiles y aves durante la primera fase de su desarrollo, proporcionándole los compuestos nutritivos que éste necesit | |||
| 2. subst-m. Sustancia de este cuerpo, usada para la alimentación. | |||
| 3. subst-m. Por extensión, cuerpo cualquiera de forma ovoide. | |||
| 4. subst-m. Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión. | |||
| 5. subst-m. Gameto que aporta el miembro femenino en la reproducción sexual. | |||
| 6. subst-m. Testículo. | |||
| Uso: vulgar se usa más en plural. | |||
| 7. subst-m. Por extensión, agresividad o empeño denodado. | |||
| Uso: vulgar | |||
| 8. subst-m. Tarea de difícil o ardua solución. | |||
| 9. subst-m. Persona de escasa inteligencia. | |||
| 10. subst-m. Gran cantidad de una cosa. | |||
| Uso: coloquial | |||
| pichula | |
| pichula | ||
| 1. subst-f. Pene. | ||
| Uso: malsonante. | ||
| tranca | |
| tranca | ||
| 1. subst-f. Palo grueso que se emplea como bastón o como arma de defensa y ataque. | ||
| 2. subst-f. Palo que se coloca atravesado detras de una puerta o ventana para mayor seguridad. | ||
| 3. subst-f. Armazón de palos, alambre u otros materiales que se emplea como puerta rústica en los campos. | ||
| "Una vaca blanca, no la paran cercos ni trancas." (Adivinanza tradicional sobre la Luna.) | ||
| 4. subst-f. Estado de alteración de la conducta y la percepción causado por el consumo excesivo de alguna bebida alcohólica. | ||
| Uso: coloquial | ||
| 5. subst-f. Malestar que se siente cuando pasan los efectos de la embriaguez. | ||
| 6. subst-f. Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. | ||
| Uso: vulgar | ||
| 7. subst-f. Barrera psicológica que impide cierto comportamiento. | ||
| Uso: coloquial y figurado | ||
| "Cómo te enfrentas al guión? | ||
| 8. adj. Derivado de tranquilidad. Que no tiene apuro | ||
| pija | |
| pija | ||
| 1. subst-f. Órgano externo del macho entre los vertebrados, en el cual acaban los conductos del sistema urinario y el genital. | ||
| Uso: Malsonante | ||
| 2. subst-f. Figurativamente, cosa de muy mala calidad o factura. | ||
| 3. adj. Forma femenina singular de pijo | ||
| turca | ||
| 1. Türke, Türkin | ||
| turca | ||
| 1. adj. Forma del femenino singular de turco. | ||
| 2. subst-f. (Pteroptochos megapodius) Ave de unos 23-24cm de longitud, de color café con una línea blanca supraciliar y la parte inferior del pecho y vientre de color blanco con barras cafés y negras; patas con garras grandes y cola vertical. Vive principalmente en e | ||
| 3. subst-f. (Bryonia dioica) Planta trepadora de la familia de las Cucurbitáceas con zarcillos, hojas pentalobuladas, flores azuladas o blancas; el fruto es una baya de color rojo. La planta es tóxica y tiene uso en medicina natural como purgante y rubefaciente. Los | ||
| paloma | © | ||
| 1. [1] die Taube | |||
| [1] A menudo las palomas en las ciudades suelen ser un problema: | |||
| In den Innenstädten stellen Tauben oft ein großes Problem dar. | |||
| Paloma | ||
| 1. subst. Nombre de una constelación austral al sur del Can Mayor y la Liebre, vecina además de las constelaciones del Buril (Caelum), el Pintor (Pictor) y la Popa (Puppis). Su estrella principal se llama Phakt. | ||
| 2. subst-f. (familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. So | ||
| 3. subst-f. (Columba livia f. domestica) En particular, la paloma doméstica, criada desde la remota Antigüedad por su carne, como mensajera y como ornamental, existiendo numerosas variedades de vistoso plumaje | ||
| 4. subst-f. Figuradamente, persona pacífica y mesurada | ||
| 5. subst-f. En especial, pacifista militante | ||
| 6. subst-f. Petardo triangular de papel y pólvora | ||
| 7. subst-f. Signo gráfico que indica aprobación o verificación | ||
| 8. subst-f. Bebida refrescante hecha de agua de selz y anís | ||
| Ambito:' ? | ||
| 9. subst-f. Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser | ||
| Uso: coloquial | ||
| 10. subst-f. Genital internos y externos —es decir, vagina y vulva— de la mujer. | ||
| 11. subst-f. (Plodia interpunctella) Lepidóptero ditrisio de la familia de los pirálidos, de alas gris cobrizo y unos 2 cm de envergadura, que habita en todo el mundo, infestando alimentos secos de origen vegetal | ||
| 12. subst-f. Cierto canto típico mexicano | ||
| 13. subst-f. Cuerpo celeste, formado por hielo y roca, que sigue una órbita muy excéntrica alrededor del sol, formando una coma alargada al aproximarse al perihelio | ||
| 14. subst-f. Cierto baile popular argentino | ||
| 15. subst-f. Lienzo grande de algodón, lino o material sintético con el que se viste la cama | ||
| Uso: germanía | ||
| 16. subst-f. El medio o cruz de una verga entre los galápagos, donde se fijan los cuadernales o motones de las drizas. (Diccionario marítimo español) | ||
| 17. subst-f. Sobrenombre que toma cualquiera de dichos motones o cuadernales, y en algunos buques la gaza donde se engancha la ostaga. (Diccionario marítimo español) | ||
| 18. subst-f. 'Palomas' (En plural) Pequeñas olas coronadas de espuma blanca, que hace el mar cuando empieza a soplar un viento fresco. (Diccionario marítimo español) (DRAE 1824) | ||
| pinga | |
| pinga | ||
| 1. subst-f. Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil | ||
| Uso: coloquial malsonante | ||
| 2. subst-f. Aguardiente de mala calidad | ||
| 3. subst-f. Pequeña cantidad de una cosa | ||
| 4. subst-f. Vara que se echa al hombro para, equilibrándolos en ambas puntas, llevar cargas en ella | ||
| 5. subst-f. Peonza pequeña | ||
| bicho | ||
| 1. Wanze, Insekt | ||
| bicho | ||
| 1. subst-m. Ser vivo, generalmente con capacidad de movimiento. | ||
| Uso: despectivo. | ||
| 2. subst-m. En particular, cualquier animal artrópodo similar a un insecto1, pertenezca o no a esta clase, incluyendo arañas, ciempiés, etc. | ||
| Uso: coloquial. | ||
| 3. subst-m. Persona, en particular si es de poca valía o mal aspecto. | ||
| Uso: Con frecuencia despectivo. | ||
| 4. subst-m. Hombre joven, en su infancia o mocedad. | ||
| Uso: coloquial jocoso. | ||
| 5. subst-m. Hombre con quien se sostiene una relación romántica. | ||
| 6. subst-m. Hombre de inteligencia alerta, aguda y perspicaz. | ||
| Uso: coloquial utca. | ||
| 7. subst-m. Hombre altanero y de carácter poco simpático. | ||
| 8. subst-m. Fórmula de tratamiento cariñoso para dirigirse a otra persona. | ||
| 9. subst-m. Toro de lidia. | ||
| 10. subst-m. Parásito del sistema intestinal. | ||
| Uso: coloquial, se emplea más en plural. | ||
| 11. subst-m. Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, en el que desembocan los conductos de los tractos genital y urinario. | ||
| Uso: malsonante. | ||
| 12. subst-m. Objeto, cosa, en particular de pequeño tamaño. | ||
| Uso: coloquial, empleado cuando no se sabe, recuerda o desea mencionar el nombre específico. | ||
| 13. subst-m. Obsesión o fuerte gusto por determinada actividad, o entidad que los produce. | ||
| 14. adj. Dicho de alguien: De gran astucia o capacidad para sacar provecho de las situaciones. | ||
| Uso: coloquial utcs. | ||
| 15. adj. Dicho de alguien: Con gran experiencia o capacidad. | ||
| Uso: jovial. | ||
| 16. v. Primera persona del singular del presente de indicativo de bichar | ||
| verga | ||
| 1. [1] Penis (m) | ||
| verga | ||
| 1. subst-f. Palo horizontal que sostiene una vela de un barco y que es transversal a un mástil | ||
| 2. subst-f. Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil | ||
| Uso: malsonante | ||
| 3. subst-f. Cosa de mala calidad o indeseable | ||
| Uso: coloquial y malsonante | ||
| 4. subst-f. Pieza arqueada que conforma la parte frontal del mecanismo en la ballesta, y cuya tensión dispara el lance o virote | ||
| 5. subst-f. Varilla de plomo utilizada para fijar los vidrios de las ventanas | ||
| 6. subst-f. Rama fina y larga como las que se usan para golpear o para hacer cercos | ||
| 7. subst-f. De uso adjetivado con el artículo determinado: Muy bueno. | ||
| picha | |
| picha | ||
| 1. subst-f. Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil | ||
| Uso: malsonante. | ||
| Derivados: pichar, picho, piche. | ||
| 2. subst-f. Vocativo coloquial y familiar empleado entre varones. | ||
| Uso: coloquial. | ||
| 3. v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de pichar | ||
| 4. v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de pichar | ||
| Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no piches». | ||
| pito | ||
| 1. Pfeife, Trillerpfeife | ||
| pito | ||
| 1. subst-m. Instrumento de viento de pequeño tamaño y una sola nota, alta y penetrante, usado como llamada. | ||
| 2. subst-m. Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil | ||
| Uso: coloquial | ||
| 3. subst-m. Cigarrillo de marihuana | ||
| 4. subst-m. Cigarrillo de tabaco | ||
| 5. subst-m. Pinza para tender la ropa. | ||
| 6. subst-m. Una especie de pájaros carpinteros de la familia Pícidos (Picidae). | ||
| 7. subst-m. Harina | ||
| 8. subst-m. Mezcla de harina de maíz tostada, azúcar y especias, que se disuelve en agua para apagar la sed. | ||
| 9. subst-m. Pájaro carpintero. | ||
| 10. adj. Se dice de la persona robusta y tiesa. | ||
| 11. adj. Que posee coraje o valor. | ||
| 12. adj. Presuntuoso, engreído, satisfecho de sí mismo. | ||
| 13. adj. Bonito, lindo, mono. | ||
| cipote | |
| cipote | ||
| 1. subst-m. Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el se | ||
| Uso: vulgar | ||
| 2. subst-m. Niño | ||
| Uso: coloquial | ||
| pichi | |
| pichi | ||
| 1. adj. Persona que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión | ||
| Uso: lunfardismo despectivo | ||
| 2. adj. Por extensión, persona que ocupa un puesto poco calificado o sin responsabilidad | ||
| 3. adj. Persona acusada de un delito del que no es culpable | ||
| 4. adj. Falto de inteligencia | ||
| 5. subst-m. Sustancia viscosa de color oscuro, que se obtiene de la destilación del petróleo, la madera y otros productos | ||
| 6. subst-m. Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el se | ||
| 7. subst-m. (Zaedyus pichiy) Mamífero cingulado de la familia Dasipódidos (Dasypodidae), una de las especies más pequeñas de armadillo, de una longitud total promedio de hasta 30 cm y una altura aproximada de 12 cm, con caparazón castaño oscuro, cola, vientre y patas | ||
| Uso: anticuado o rural | ||
| 8. subst-m. (Sturnella militaris) Ave paseriforme nativa del Nuevo Mundo, de hasta 20 cm de largo, 48 g de peso, con el plumaje negro salvo por el pecho y garganta rojos | ||
| Uso: anticuado | ||
| 9. subst-m. (Fabiana imbricata) Arbusto perenne de la familia de las solanáceas, nativo de Centro y Sudamérica, de hasta 2.5 m de altura, hojas pequeñas y flores blancas, tubulares, que aparecen a comienzos de verano; se emplea en medicina tradicional como diurético | ||
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary
Aussprache
Der mexikanische Dialekt
serpienteMehr spanische Wörter für "Tiere"
Alle Vokabelsätze
Zufälliges Quiz:
¿Cuál es la palabra para wolkig?
¿Cuál es la palabra para wolkig?
Fangen Sie an, spanische Vokabeln zu lernen
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |
Lernen
Multiple ChoiceBingoVerstecktes BildGalgenmännchenWortsuchspielKreuzworträtselLernkartenMemoryUnsere Bücher
