Das spanische Wort für hoch ist
alto

Spanische Definition

Übersetzungen für hoch und ihre Definitionen

agudo	©
1. scharf
2. spitz, scharf

Agudo
1. subst. Municipio de Ciudad Real (España)
2. subst. Monte de cerca de 900 metros sobre el nivel del mar, que se levanta al S. de la cordillera de Siete Montañas (Golfo de Guinea) en cuya parte S. nacen varios afluentes del Mongoya y otros que lo son del Ekaku al NO.
3. subst. Aldea de Portugal, municipio de Pombal, freguesía de Redinha.
4. subst. Monte de la orilla derecha del Uruguay, en el estado de Santa Catalina (Brasil)
5. subst. Municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.
6. adj. Que tiene punta, filo, corte, etc.; sumamente fino y adelgazado, especialmente hablando de armas blancas, de instrumentos, etc.
7. adj. Perspicaz, ingenioso, sagaz.
8. adj. Gracioso, chistoso, divertido, oportuno.
9. adj. Hablando de dolores, semejantes al que resultaría de una herida hecha con un instrumento punzante.
10. adj. Pronto, ligero en la ejecución de una cosa.
11. adj. Se aplica al vocablo, palabra o verso cuyo acento prosódico se carga en la última sílaba.
"Papá y corazón son palabras agudas."
12. adj. Hablando de los sentidos del oído, vista y olfato, el que es perspicaz y pronto en sus sensaciones.
13. adj. Olor subido.
14. adj. Sabor picante.
15. adj. Dolor vivo e intenso y grito con el que se expresa ese dolor o alguna súbita afección del ánimo.
16. adj. Referido a un sonido, que es de alta frecuencia.
17. adj. Referido a una enfermedad, que recorre rápidamente su evolución.

a
1. Präposition:
2. [1] Richtung:
3.   [1a] zu
4.   [1b] in
5.   [1c] nach
6. [2] Position:
7.   [2a] an
8.   [2b] auf
9.   [2c] entfernt
10. [3] Zeit: um/ bis
11. [4] Distanz: (siehe Beispiel)
12. [5] ir a:
13.   [5a] werden (zur Bildung des Futurs)
14.   [5b] gehen
[1a] el camino a la estación
der Weg zum Bahnhof
[1b] ir a la ciudad
in die Stadt fahren
[1c] a Bogotá/a Colombia
nach Bogotá/nach Kolumbien
[2b] subir a un monte
auf einen Berg steigen
[2c] a un kilómetro
ein Kilometer entfernt
[3] a la una me iré
um ein Uhr werde ich gehen
[4] a cuatro kilómetros de aquí
vier Kilometer von hier
[5a] voy a decidirme
ich werde mich entscheiden
[5b] voy a comer
ich gehe essen

a
1. Primera letra del abecedario español y primera de sus vocales.
Uso: minúscula.
2. subst-f. Nombre de la letra a.
3. subst-f. Por extensión, cualquier figura semejante a esa letra, sea en su forma mayúscula o minúscula.
4. prep. Indica complemento directo animado (persona, animal o cosa personificada).
Vi a tu madre en la pescadería.
No visitaron a sus parientes.
5. prep. Indica complemento indirecto.
Le regaló unas flores a su novia
6. prep. Indica dativo ético enfático.
A mí es que no me come nada este chiquillo rebelde.
7. prep. Indica complemento destinativo.
A beneficio del público.
8. prep. Indica el complemento que rigen ciertos verbos y algunos adjetivos.
Jugar a las cartas. Suave al tacto.
9. prep. Precede a un infinitivo cuyo significado implique comienzo, intento, logro, mantenimiento, aprendizaje o finalidad de la acción.
Es bueno lavarse las manos antes de empezar a comer.
10. prep. Indica complemento circunstancial vectorial indicando dirección, destino o intervalo.
Ir 'a' Madrid
El viernes fuimos 'a' la ópera.
La carrera es dura, pero compensa cuando llegas 'a' meta.
Se fue 'a' ellos como un león.
Pasó el río con el agua 'a' la cintura.
De Madrid 'a' Londres se va mejor en avión.
El parque acuático abre de mayo 'a' septiembre.
11. prep. Indica complemento circunstancial locativo, indicando el lugar o el tiempo.
El aparcamiento se encuentra a la derecha del edificio.
A la orilla del mar.
A la vista.
En esta casa se cena a las diez.
12. prep. Indica complemento circunstancial indicando precio, razón o proporción.
Las manzanas están de oferta a un euro el kilo.
Id entrando despacio, uno a uno.
Quedaron dos a uno.
Un real de a dos.
13. prep. Indica complemento circunstancial de modo.
Hicimos toda la ruta a pie.
Quien a hierro mata, a hierro muere.
14. prep. Indica apuesta o desafío cuando precede a la conjunción que.
¡A que no te atreves!
15. prep. Equivalente a la conjunción si en expresiones de sentido condicional, cuando precede a un infinitivo.
A decir verdad.
16. prep. Equivalente a la preposición por.
A instancias mías.
17. prep. Equivale a la preposición según.
A la moda. A mi modo de ver, no es así.
18. prep. Introduce numerosas locuciones adverbiales.
A tientas.
A regañadientes.
A todo correr.
19. prep. Introduce frases imperativas.
¡A la cama!