| Spanisch > Deutsch | |
|
| batir | |
| 1. schlagen, hauen | |
| 2. flattern | |
| Spanisch > Spanisch | |
|
| batir | |
| 1. vt. Agitar y remover con rapidez. |  |
| 2. vt. Golpear repetidamente, insistentemente. | |
| 3. vt. Golpear repetidamente, insistentemente algo para destruirlo o derribarlo. | |
| 4. vt. Mover algo fuerte y enérgicamente. | |
| 5. vt. Derrotar, vencer al adversario o enemigo. | |
| 6. vt. Derrotar, vencer al rival. | |
| 7. vt. Superar una marca, romper un récord. | |
| 8. vt. Vencer el arco o al arquero rival. | |
| 9. vt. Recorrer el campo buscando y registrando todo para encontrar un animal, persona o cosa. | |
| 10. vt. Cubrir con fuego de fusilería o artillería el terreno ocupado por el enemigo. | |
| 11. vt. Desarmar y plegar las tiendas de campaña o los toldos. | |
| 12. vt. Martillar el metal para modelarlo. | |
| 13. vt. Fabricar moneda. | |
| 14. vt. Peinar el cabello en su largo para ahuecarlo un poco. | |
| 15. vt. Acusar a alguien de haber cometido falta o delito. | |
| Uso: vulgar | |
| 16. vt. Al final del lavado, pasar por una nueva agua para quitar el jabón. | |
| 17. vt. Ensuciar o manchar. | |
| 18. vt. Latir violentamente el corazón. | |
