Lexis Rex Startseite

Spanischer Satz des Tages

Satz

Esto es el colmo, ¡me largo!

Aussprache

pronunciation

Übersetzung

Das ist doch der Gipfel! Ich haue ab!

Anmerkungen

Ser el colmo es una expresión que se usa cuando algo ha llegado a un límite insuperable (tanto positivo como negativo).
Largarse es una expresión coloquial sinónimo de irse.




Auswertung


Esto
es
     1. Konjugierte Form:
     2. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'ser'
     ser
          1. [1] sein
          2. [1] Sein, Wesen
     e
          1. Konjunktion:
          2. [1] und
          3. [2] aufzählend
          4. [3] weist auf die Folge hin
el
     1. [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
colmo
     colmar
          1. überfließen, überlaufen
me
largo
     1. lang
     2. Länge
     largar




Rückblick auf frühere Sätze






Den Satz des Tages abonnieren
E-Mail: