| Spanisch > Deutsch | |
|
| cordón | |
| 1. Kordel, Schnur | |
| 2. Schnürsenkel, Schuhband | |
| Spanisch > Spanisch | |
|
| cordón | |
| 1. subst-m. Cierto género de cuerda por lo común redonda. |  |
| 2. subst-m. Cuerda con que se ciñen el hábito algunos religiosos. | |
| 3. subst-m. Raya de pelo blanco que el caballo liene sobre los huesos de la nariz. | |
| 4. subst-m. Reunión de vasos que ponen en comunicación al feto con la madre, y más extensamente cada una de las partes del cuerpo que tienen semejanza con una cuerdecilla. | |
| 5. subst-m. Haz de vasos que se extiende desde el ombligo del feto basta la placenta. | |
| 6. subst-m. Hilito que une la semilla con el pericarpio. | |
| 7. subst-m. Bocel, moldura circular y convexa. | |
| 8. subst-m. Puestos de tropa para cortar la comunicación de un territorio con otros. | |
| 9. subst-m. 'Cordones' (En plural) Divisa que traen los cadetes en el hombro derecho. | |
| 10. subst-m. 'Cordones' (En plural) La plaza de cadete. | |
| 11. subst-m. Los que se forman de filástica, según el grueso que ha de tener la beta o cabo que se ha de fabricar. | |
| Deutsch > Spanisch | |
|
| Schnürsenkel | |
| 1. cordon de zapato | |
