Spanisch > Deutsch | |
este | |
1. dieser | |
2. Osten | |
es | |
1. Konjugierte Form: | |
2. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'ser' | |
ser | |
1. [1] sein | |
[1] Soy médico pero ahora no puedo trabajar, porque estoy enfermo. | |
Ich bin Arzt, aber ich kann zur Zeit nicht arbeiten, weil ich krank bin. | |
2. [1] Sein, Wesen | |
te | |
1. Personalpronomen: | |
2. [1] dich | |
3. [2] dir | |
[1] Te amo. | |
Ich liebe dich. | |
Spanisch > Spanisch | |
este | |
1. subst-m. Punto cardinal del horizonte, por donde asciende el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte. | |
2. subst-m. Lugar, área, dirección o territorio que, respecto de otro con el cual se compara, se sitúa hacia donde se levanta el Sol o en un ángulo de 90° (a la derecha) de quien mira hacia el norte. | |
"El giro de la Tierra sobre su eje hacia el este lo establece una astronomía heliocéntrica". | |
3. subst-m. Viento que procede de un territorio al 'este'. | |
4. subst. Después de otro sustantivo, como modificador invariable Indica que lo designado por el sustantivo que lo precede se orienta al Este en origen, dirección o ubicación. | |
5. Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al hablante, o referirse a algo que se acaba de mencionar. | |
(pronombre) Hay dos coches: uno aquí y otro allá. Prefiero este de aquí. | |
(adjetivo) Este coche de aquí es mejor que ese de allá. | |
6. Referido a un período de tiempo, que transcurre en el momento en que se habla. | |
7. Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo. | |
No soporto al tonto este haciendo chistes malos. | |
Deutsch > Spanisch | |
Osten | |
1. subst-m. (punto cardinal) Este. | |
2. subst-m. (region) Este. | |
3. subst-m. (población) Este. | |