Lexis Rex Startseite

Spanisches Wort des Tages

maestro



Lehrer
Lehrer

Geschlecht

Das Geschlecht von maestro ist männlich. z.B. el maestro. Die weibliche Form ist la maestra.

Definitionen

Spanisch > Deutsch
maestro
     1. Meister
Spanisch > Spanisch
maestro
     1. subst-m. Persona que enseña en una institución educacional.
     2. subst-m. En particular, quien enseña a nivel de primaria y secundaria.
     3. subst-m. Persona que imparte información y conocimientos en artes, oficios o disciplinas académicas.
     4. subst-m. Persona que ha alcanzado gran conocimiento, experiencia o habilidad en un campo del saber o de la acción.
     5. subst-m. Persona que dirige las operaciones de una actividad, especialmente de carácter ceremonial o público.
           El maestro de ceremonias.
     6. subst-m. Director de orquesta, compositor o músico.
     7. adj. Referido a una persona o una obra: De gran mérito o excelencia entre los de su clase.
     8. adj. Referido a una cosa: De carácter central, fundamental o principal.
           La viga maestra de una construcción; el palo maestro (mayor) de una embarcación.
     9. adj. Referido a animal: Que ha recibido adiestramiento, que está entrenado para ejecutar determinadas acciones según los deseos humanos.
           Uso: infrecuente.
           Un halcón maestro.
     10. v. Primera persona del singular del presente de indicativo de maestrar
Deutsch > Spanisch
Lehrer
     1. subst-m. Profesor.

Aussprache




Der mexikanische Dialekt

maestro

Beispielsätze

El matrimonio es una comunidad formada por un maestro, una señora y dos esclavos, que hacen en total dos. 
    Die Ehe ist eine Gemeinschaft, bestehend aus einem Herrn, einer Herrin und zwei Sklaven, insgesamt zwei Personen.
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma. 
    Ich bin der Herr meines Schicksals; ich bin der Hauptmann meiner Seele.
A veces los niños le hacían bromas a su maestro. 
    Manchmal spielen die Jungen dem Lehrer Streiche.
El maestro dejó al muchacho irse a su casa. 
    Der Lehrer ließ den Jungen nach Hause gehen.
No, no soy maestro. Soy solo un estudiante. 
    Nein, ich bin kein Lehrer, sondern nur ein Schüler.



Die vorherigen Wörter ansehen





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: