Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.
Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange. Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Vom Himmel aus gesehen, mutete der Fluss wie eine gewaltige Schlange an. En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola.
Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
|