Spanisches Wort des Tages

ventana

Fenster

Geschlecht

Das Geschlecht von ventana ist weiblich. z.B. la ventana.

Plural

Der Plural von ventana ist ventanas.

Definitionen

Spanisch > Deutsch
ventana
1. [1] Fenster
[1] ¡Abre la ventana por favor!
Spanisch > Spanisch
ventana
1. subst-f. Parte abierta en un muro para dejar penetrar la luz y el aire en una habitación o recinto, generalmente situada a más de un metro de altura.
2. subst-f. Marco fijo y con hojas móviles, comúnmente con vidrios planos y transparentes, que permiten cerrar y abrir un espacio libre en un muro o pared.
3. subst-f. Apertura en la carrocería de un vehículo, cubierta por un vidrio transparente que permite ver correctamente a través de él, y que dispone de un mecanismo para poderse abrir o cerrar según sea necesario.
4. subst-f. Cada una de las aperturas en el fuselaje de un avión, cubiertas por uno o más vidrios fijos, que permiten a los pasajeros y la tripulación ver hacia el exterior.
5. subst-f. Abertura u orificio que permite la ventilación o el paso de la luz en algunos objetos.
6. subst-f. Apertura de las narices hacia el exterior, orificios de la nariz.
Uso: Se usa más en plural.
7. subst-f. Espacio vacío que se hace interponiendo un trozo de papel frente al pliego en proceso de impresión.
8. subst-f. Área de la pantalla que ocupa un programa para su presentación gráfica y utilización.
9. subst-f. Grupo de líneas seleccionadas en un procesador de texto para su edición.
10. subst-f. En algunos navegadores de internet, presentación del programa con su contenido, que se maneja de forma separada y visualmente aislada, de otra semejante. Una ventana, puede tener una o más pestañas.
11. subst-f. Mejora o cambio de corta duración, en el tiempo que prevalece.
Usaremos una ventana en la tormenta para hacer despegar los vuelos atrasados.
12. subst-f. Espacio de tiempo de corta duración, en que ocurre o se puede hacer algo, que no ocurre ni se puede hacer ni antes, ni después.
Uso: Figurado.
Deutsch > Spanisch
Fenster
1. subst. Ventana.
2. subst. Sobre. Ventanilla.