The Swedish word for dirty is
oren
Translations for dirty and their definitions
fläcka | |
1. v. (often with ner) to stain (usually so as to make dirty) | |
Jag fläckade ner tröjan - I stained my shirt | |
2. v. (often with ner, figuratively) to tarnish | |
Skandalen hade fläckat ner han rykte - The scandal had tarnished his reputation |
oren | |
1. adj. unclean, impure, dirty | |
2. n. noun form of or, , def, p |
orena | |
1. adj. singular definite of oren | |
2. adj. plural of oren |
smutsig | |
1. adj. dirty (covered with or containing dirt) |
skitig | |
1. adj. dirty (covered with or containing dirt) |
smutsa ner | |
1. v. See smutsa. |
skita ner | |
1. v. (colloquial mildly vulgar often reflexive) to make dirty, to soil | |
2. v. (colloquial vulgar reflexive) to shit (oneself, i.e. shit one's pants) |
orättmätig | |
1. adj. lacking valid (legal or moral) justification; illegitimate, unlawful, undue, unjustified, etc. | |
De nya reglerna ger vissa spelare en orättmätig fördel - The new rules give some players an undue advantage | |
orättmätigt frihetsberövande - unjustified detention |
snuskig | |
1. adj. offensively foul; gross | |
Det är snuskigt att aldrig duscha - Never showering is gross | |
2. adj. sexually vulgar; dirty | |
Sexscenen i filmen kändes bara snuskig - The sex scene in the movie just felt dirty |
grumlig | |
1. adj. cloudy, murky, turbid, muddy, obscure |
ful | |
1. adj. ugly; of displeasing appearance | |
Det var den fulaste unge jag någonsin sett. - That's the ugliest kid I've ever seen. | |
2. adj. dirty, bad; something contradictory to norms and rules | |
Larsson gjorde en riktigt ful tackling. - Larsson pulled off a really dirty tackle. | |
3. adj. prefix indicating a state of low or poor quality: an ironic opposite of fin. |
fult | |
1. adj. singular indefinite of ful |
ojuste | |
1. adj. syn of oschysst |
smutsigt | |
1. adj. singular indefinite of smutsig |
osnygg | |
1. adj. not nice-looking; untidy, dirty, unkempt, etc. | |
Jag kände mig rätt osnygg när jag raglade hem dagen efter med rufsigt hår och fläckar på skjortan - I felt pretty unattractive when I staggered home the day after with messy hair and stains on | |
2. adj. not nice-looking (in a non-visual sense); dirty, tactless, ugly, a bad look, etc. | |
Jäkligt osnyggt när hon avbryter de andra partiledaren hela tiden - Really not a good look when she keeps constantly interrupting the other party leaders |
osnyggt | |
1. adj. singular indefinite of osnygg |
Dictionary entries from Wiktionary
More Swedish words for Descriptions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for corn?
What is the word for corn?
Start learning Swedish vocabulary
Subscribe to Word of the Day |
Email: |
Our Books