The Swedish word for to walk is
gå
Translations for to walk and their definitions
| promenad | |
| 1. n-c. a walk, a stroll, a promenade (trip made by walking) |
| gå |  © | |
| 1. v. go, walk, stroll | ||
| Gå hem! - Go home! | ||
| 2. v. go, leave | ||
| 3. v. go; to be given or allotted | ||
| 4. v. go; to extend between two points | ||
| 5. v. go; lead to | ||
| 6. v. go; elapse | ||
| 7. v. go; to start | ||
| Klara, färdiga, gå! - Get ready, get set, go! | ||
| 8. v. (with till) go; resort to | ||
| Måste ni gå till rätten med tvisten? - Do you have to go to court with the dispute? | ||
| 9. v. go; change from one value to another | ||
| Priserna har gått upp igen. - The prices have gone up again. | ||
| 10. v. (with till) go; to be spent | ||
| Pengarna gick alla till öl. - All the money went on beer. | ||
| 11. v. go; to be sold | ||
| 12. v. go; to fit or be compatible | ||
| De där färgerna går inte ihop. - Those colors don't go together. | ||
| 13. v. go; to be expressed or composed in a certain way | ||
| Jag vet inte riktigt hur sången går sedan. - I don't really know how the song goes after this. | ||
| 14. v. go; attend | ||
| gå i skolan - go to school | ||
| gå på dans - go to a dance | ||
| 15. v. go; to be in a state continuously | ||
| Ingen ska behöva gå hungrig. - Nobody should have to go hungry. | ||
| 16. v. go; circulate (about rumors, stories and contagious diseases) | ||
| 17. v. go; to stop functioning (about a mechanical or electric system) | ||
| 18. v. to cease flowing (about a flow of water or electricity) | ||
| 19. v. go; to proceed; work out, behave as anticipated (about a solution of a problem) | ||
| Det går inte (att) göra så här - It's not possible to do like this | ||
| Det där går inte! - That won't work! | ||
| 20. v. (about a mechanism or machine) go; work, run | ||
| Min klocka går inte - My clock doesn't go | ||
| 21. v. (about a card in a cardgame) go; be played | ||
| Där gick ruterässet, så nu är min kung högst i den färgen. - There went the ace of diamonds, so now my king is the highest in that suit. | ||
| 22. v. (colloquial) be allowed (as being deemed practically possible) | ||
| Går det att jag tar med mig några kompisar hem efter skolan idag? - May I bring home a couple of friends after school today? | ||
| 23. v. (with "med") be doing | ||
| Hur går det med dina läxor? Är du klar med dem än? - How's your homework doing? Are you yet finished with it? | ||
| 24. v. (colloquial in some expressions) orgasm, come | ||
| Det gick för henne - She orgasmed | ||
| vandring | |
| 1. n-c. a hike, a tour or journey (mostly by foot), a long walk | |
| 2. n-c. hiking (a sport or recreation) | |
| 3. n-c. a horse mill or similar animal powered mechanism |
| promenera | |
| 1. v. to walk, to go for a walk, to promenade |
| vandra | |
| 1. v. to wander, to hike |
| leda | |
| 1. v. to (gently) lead; to guide, to conduct | |
| 2. v. to be in the lead; to be the leader of a competition | |
| 3. v. to guide, to direct; to be in a position of leadership | |
| 4. adj. singular definite of led | |
| 5. adj. plural of led | |
| 6. n-c. boredom, aversion (towards something one has had too much of) |
| gång | |
| 1. n-c. walking | |
| Efter en timmes gång kom de fram - After an hour of walking, they arrived | |
| Om tusen gående personer går förbi så kommer man se mycket gång - If a thousand walking people walk by, you will see a lot of walking | |
| 2. n-c. manner of walk, gait | |
| 3. n-c. walk, path, trail; a maintained, usually quite narrow path on which to walk, which in general does not follow next to a road. (Compare trottoar). | |
| 4. n-c. a passage, a corridor (tunnel-like passage or narrow corridor) | |
| underjordiska gångar - underground passages | |
| 5. n-c. (sports) race walking | |
| 6. n-c. the continuous running of something, such as a machinery or time. | |
| 7. n-c. An aisle; a clear corridor in a supermarket with shelves on both sides containing goods for sale. | |
| 8. n-c. time; the number of times something happens | |
| Han gjorde det inte en gång, utan tre gånger - He didn't do it once, but three times (thrice). | |
| En gång i tiden ... - One time in the time ..., Once upon a time ..., lit=One time in the time ... |
| sluta | © | |
| 1. v. to stop (come to an end), to end (come to an end) | ||
| 2. v. to quit (e.g. school, a job or a habit) | ||
| Att sluta röka - To quit smoking | ||
| 3. v. to cease doing something | ||
| Sluta skrika! - Stop screaming! | ||
| 4. v. to finish; to have as a result (from a competition) | ||
| Hon slutade på andra plats i tävlingen. - She finished as runner-up in the competition. | ||
| 5. v. to close, to shut (make closed by closing one or more openings) | ||
| Han slöt ögonen - He closed his eyes | ||
| 6. v. to become or make oneself closed (as above) | ||
| Slemmonstret har tusentals hål. När det sluter sig så stängs hålen. - The slime monster has thousands of holes. When it closes itself, the holes close. | ||
| 7. v. (figuratively, reflexive) to retract within oneself; to reduce one's connections with other people | ||
| 8. v. to join together | ||
| De tre grupperna slöt sig samman - The three groups joined forces | ||
| 9. v. to connect the ends of a curve so that it no longer has any beginning nor end, to close | ||
| sluta en kurva - close a curve | ||
| 10. v. (in a few expressions) to formally agree on (something) | ||
| sluta fred - make peace | ||
| sluta förbund - make an alliance | ||
| De slöt en överenskommelse om att fortsätta förhandlingarna. - They struck a deal to continue the negotiations. | ||
Dictionary entries from Wiktionary
Pronunciation
©More Swedish words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for soil?
What is the word for soil?
Start learning Swedish vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |